ZmawN & Awrshi - Ye Roozi (feat. Awrshi) - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Ye Roozi (feat. Awrshi) - ZmawN & AwrshiÜbersetzung ins Französische




Ye Roozi (feat. Awrshi)
Ye Roozi (feat. Awrshi) - Un Jour (feat. Awrshi)
(یه روزی میرم)
(Un jour je partirai)
(یه روزی میرم)
(Un jour je partirai)
(یه روزی میرم)
(Un jour je partirai)
یه روزی میرم
Un jour je partirai
آدما دنبال چین؟
Les gens cherchent quoi ?
مهم نی بمیرم
Peu importe si je meurs
وقتی الان میشناسنم کیَم (کیم)
Maintenant je sais qui je suis (qui je suis)
یه روزی میرم
Un jour je partirai
آدما دنبال چین؟ (چین؟)
Les gens cherchent quoi ? (quoi ?)
مهم نی بمیرم
Peu importe si je meurs
وقتی الان میشناسنم کیَم (کیم)
Maintenant je sais qui je suis (qui je suis)
یه روزی میرم
Un jour je partirai
برا آهنگ Grammy بگیرم
Pour gagner un Grammy pour ma musique
خودمم ورژن بی رحم
Moi-même, la version impitoyable
دیگه نی حرفا بقیه کیرم
Je m'en fous des paroles des autres
پودرو میزنم من با چی؟ Enemy سی تا میان که بگیرن
Je prends la poudre avec quoi ? Trente ennemis viennent pour me prendre
دور منه پر ماشین، haterها بیشتر از fanها پیگیرن
Je suis entouré de voitures, les haters me suivent plus que les fans
وقتی پلیسا میان دنبال
Quand les flics arrivent à ma recherche
هیچی مهم نی به جز رولام
Rien n'importe à part mes rouleaux
سر به سر با bipolar
Tête à tête avec le trouble bipolaire
فقط تهش کُلات میره تو کُلام
À la fin, ton collier finit dans mes paroles
ماها تو بازی
Nous sommes dans le jeu
شما توپ بازی
Vous jouez au ballon
توپو میگیری راضی
Tu prends le ballon, tu es satisfait
هستی چون که بالاست تیم
Parce que l'équipe est au top
یه روزی میرم
Un jour je partirai
آدما دنبال چین؟ (چین؟)
Les gens cherchent quoi ? (quoi ?)
مهم نی بمیرم
Peu importe si je meurs
وقتی الان میشناسنم کیَم
Maintenant je sais qui je suis
یه روزی میرم
Un jour je partirai
آدما دنبال چین؟ (چین؟)
Les gens cherchent quoi ? (quoi ?)
مهم نی بمیرم
Peu importe si je meurs
وقتی الان میشناسنم کیَم (کیم)
Maintenant je sais qui je suis (qui je suis)
صدامه زیاد
Ma voix est forte
کَف گیلان
Au fond de Gilan
دو تایی میایم
On arrive tous les deux
ای اینا بَده
Oh, ils sont mauvais
دافیا کمه
Il y a peu de filles
میزو میچینن باشم
Elles mettent la table pour que j'y sois
تو بگو بله
Toi, dis oui
تا تهش میام من داشم
J'irai jusqu'au bout, mon frère
وقتی چند کاریم
Quand j'ai plusieurs jobs
برف داریم
On a de la neige
سم پاچیم
Je suis énervé
انرژی برق داریم
On a de l'énergie électrique
چند باری
Plusieurs fois
گفتم حرف داریم
J'ai dit qu'on avait des choses à dire
سَم میخوای
Tu veux du poison
وگرنه نیست کاری
Sinon, il n'y a rien à faire
یه روزی میرم
Un jour je partirai
آدما دنبال چین؟ (چین؟)
Les gens cherchent quoi ? (quoi ?)
مهم نی بمیرم
Peu importe si je meurs
وقتی الان میشناسنم کیَم
Maintenant je sais qui je suis
یه روزی میرم
Un jour je partirai
آدما دنبال چین؟ (چین؟)
Les gens cherchent quoi ? (quoi ?)
مهم نی بمیرم
Peu importe si je meurs
وقتی الان میشناسنم کیَم (کیم)
Maintenant je sais qui je suis (qui je suis)
(یه روزی میرم)
(Un jour je partirai)
(آدما دنبال چین؟)
(Les gens cherchent quoi ?)
(مهم نی بمیرم)
(Peu importe si je meurs)
(وقتی الان میشناسنم کیَم)
(Maintenant je sais qui je suis)
(یه روزی میرم)
(Un jour je partirai)
(آدما دنبال چین؟)
(Les gens cherchent quoi ?)
(مهم نی بمیرم)
(Peu importe si je meurs)
(وقتی الان میشناسنم کیَم)
(Maintenant je sais qui je suis)





Autoren: Mohamadhosein Hemati


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.