Zocerr - You Don't Own Me - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

You Don't Own Me - ZocerrÜbersetzung ins Russische




You Don't Own Me
Ты не владеешь мной
أمان
Аман
You don't own me, I'm more than you see
Ты не владеешь мной, я больше, чем кажусь
My heart is my compass, my mind is free
Моё сердце мой компас, мой разум свободен
You don't own me, I'm not yours to hold
Ты не владеешь мной, я не твоя добыча
I'm writing my story, watch it unfold
Я пишу свою историю, наблюдай, как она разворачивается
I walk this path, though winds may sway
Иду по пути, хоть ветры гнут меня
But I'll never lose myself along the way
Но я не потеряю себя на этой дороге
Through the storms, through the darkest night
Сквозь бури, сквозь тёмную ночь
My freedom is my anchor, my guiding light
Моя свобода мой якорь, мой путеводный свет
I walk this path, though winds may sway
Иду по пути, хоть ветры гнут меня
But I'll never lose myself along the way
Но я не потеряю себя на этой дороге
Through the storms, through the darkest night
Сквозь бури, сквозь тёмную ночь
My freedom is my anchor, my guiding light
Моя свобода мой якорь, мой путеводный свет
I'm not just flesh, I'm not just bone
Я не просто плоть, не просто кости
I carry my truth, I stand alone
Я несу свою правду, стою одна
No chains can bind what's deep inside
Никакие цепи не скрепят то, что внутри
For I am the ocean, I am the tide
Ведь я океан, я прилив
You don't own me, I'm more than you see
Ты не владеешь мной, я больше, чем кажусь
My heart is my compass, my mind is free
Моё сердце мой компас, мой разум свободен
You don't own me, I'm not yours to hold
Ты не владеешь мной, я не твоя добыча
I'm writing my story, watch it unfold
Я пишу свою историю, наблюдай, как она разворачивается
You say you care, but can you see?
Ты говоришь, что любишь, но видишь ли?
This life, this breath—it belongs to me
Эта жизнь, это дыхание моё
It's not about trust or what you feel
Дело не в доверии или твоих чувствах
It's about the dreams I make real
Дело в мечтах, которые я воплощаю
I'll make mistakes, I'll face the fall
Я буду ошибаться, упаду вниз
But I'll rise again, I'll stand tall
Но поднимусь снова, выпрямлюсь
Every wrong turn teaches me more
Каждый неверный поворот учит меня
I'm searching within, reaching my core
Я ищу в глубине, достигаю ядра
I'm chained by fate, but not my mind
Я скована судьбой, но не разумом
In every challenge, peace I'll find
В каждом испытании найду покой
I love the journey, the highs and lows
Люблю этот путь, взлёты и паденья
In every adventure, my spirit grows
В каждом приключении мой дух растёт
Even when we're close, you must believe
Даже когда мы близки, ты должен понять
I'm the only one who knows how to breathe
Только я знаю, как мне дышать
You don't own me, I'm more than you see
Ты не владеешь мной, я больше, чем кажусь
My heart is my compass, my mind is free
Моё сердце мой компас, мой разум свободен
You don't own me, I'm not yours to hold
Ты не владеешь мной, я не твоя добыча





Autoren: Marawan Eltannikhy


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.