Geri - Zoe Sky Jordan Übersetzung ins Französische

Geri

I was 9 when Geri left the band
We were singing friendship never ends
Right when I needed
Something to believe in
Started to notice
Cracks in the ceiling
Yeah
I was 9 when Geri left the band

Dancing in the mirror
Playing in the park
Saw my own innocence in the girl that she was
But the world turned on a hero
Cause she turned somebody on

If I can't be your lover can I be your friend?
Nothing lasts forever and that's just the way it is

We were 12 when your dad threw your clothes down the stairs
We were running and laughing
But I knew you were scared
In the park down the street
In the shade of the trees
You said
"He always calms down eventually"
I walked home in the dark with blood on my knees

Dancing in the mirror
Playing in the park
Saw my own innocence in the girl that she was
But the world turned on a hero
Cause she turned somebody on

If I can't be your lover can I be your friend?
Nothing lasts forever and that's just the way it is

Ahh
Ahh
That's just the way
Slam your body down and wind it all around
That's just the way
Slam your body down and wind it all around
That's just the way
Zigga Zigga Ahh
It is
Zigga Zigga Ahh

Geri

J'avais 9 ans quand Geri a quitté le groupe
On chantait que l'amitié ne finit jamais
Juste au moment où j'avais besoin
De croire en quelque chose
J'ai commencé à remarquer
Des fissures au plafond
Ouais
J'avais 9 ans quand Geri a quitté le groupe

Dansant devant le miroir
Jouant dans le parc
Je voyais ma propre innocence en elle
Mais le monde s'est retourné contre une héroïne
Parce qu'elle a désiré quelqu'un

Si je ne peux pas être ton amant, puis-je être ton ami?
Rien ne dure éternellement et c'est comme ça

On avait 12 ans quand ton père a jeté tes vêtements dans les escaliers
On courait et on riait
Mais je savais que tu avais peur
Dans le parc en bas de la rue
À l'ombre des arbres
Tu as dit
"Il se calme toujours à la fin"
Je suis rentrée chez moi dans le noir avec du sang sur les genoux

Dansant devant le miroir
Jouant dans le parc
Je voyais ma propre innocence en elle
Mais le monde s'est retourné contre une héroïne
Parce qu'elle a désiré quelqu'un

Si je ne peux pas être ton amant, puis-je être ton ami?
Rien ne dure éternellement et c'est comme ça

Ahh
Ahh
C'est comme ça
Balance ton corps et remue-toi
C'est comme ça
Balance ton corps et remue-toi
C'est comme ça
Zigga Zigga Ahh
C'est comme ça
Zigga Zigga Ahh