Bitten Wool - Zola Jesus Übersetzung ins Französische

Bitten Wool

Pulled the tip back, here lies
Puncture wound in all
The hunting knife
Silhouetted wicked times

Bitten wool, bitten wool
Bitten wool, pull over me
Bitten wool, bitten wool
Bitten wool, pull over me

I′m never safe alone
In these long lost fictions
Never safe alone

Shattered silver sooth
I'm a wielding victim′s sword
Frozen warning chant
Pray for me, the risk I'll take

Bitten wool, bitten wool
Bitten wool, pull over me
Bitten wool, bitten wool
Bitten wool, pull over me

I'm never safe alone
Never safe alone
Never safe alone
Never safe alone

Laine mordue

J'ai tiré la pointe en arrière, voici
Une blessure par piqûre dans tout
Le couteau de chasse
Des temps méchants en silhouette

Laine mordue, laine mordue
Laine mordue, tire sur moi
Laine mordue, laine mordue
Laine mordue, tire sur moi

Je ne suis jamais en sécurité seule
Dans ces fictions perdues de longue date
Jamais en sécurité seule

Argent brisé apaisant
Je suis l'épée d'une victime qui brandit
Chant d'avertissement gelé
Prie pour moi, le risque que je prendrai

Laine mordue, laine mordue
Laine mordue, tire sur moi
Laine mordue, laine mordue
Laine mordue, tire sur moi

Je ne suis jamais en sécurité seule
Jamais en sécurité seule
Jamais en sécurité seule
Jamais en sécurité seule