Zona Ganjah - Esa luz - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Esa luz - Zona GanjahÜbersetzung ins Russische




Esa luz
Этот свет
El bien me guía, el cielo me da la energía
Добро ведет меня, небеса дарят мне энергию
Y cada día, allá arriba yo que atentos van los que me cuidan
И каждый день, в вышине я знаю, что те, кто заботится обо мне, внимательно следят
Y aunque a veces espere alguna señal de vida
И хотя иногда я жду хоть какого-то знака жизни
Mirando al cielo mis ojos siempre se maravillan
Взгляд на небеса всегда поражает мое воображение
Y aunque mi ansiedad formule expectativas
И даже если моя тревога порождает ожидания
Yo que cada cosa en su tiempo y en su medida
Я знаю, что все в свое время и в свою меру
Y aunque quiera saber por qué el cielo no termina
И даже если я хочу знать, почему небо не кончается
También que no hace falta, pues así es la vida
Я также знаю, что нет нужды, ведь такова жизнь
Sigo buscando esa luz, sigo buscándola bien
Я продолжаю искать этот свет, продолжаю смотреть за ним внимательно
Buscando donde otros ni siquiera ven
Ища там, где другие даже не замечают
Sigo buscando esa luz, sigo buscando la fe
Я продолжаю искать этот свет, продолжаю искать веру
Dios dame la fuerza para no caer
Боже, дай мне силы не упасть
Busco una luz que ilumine mi conocimiento
Ищу свет, который озарит мои знания
Que me confirme cosas, cosas que yo siento
Который подтвердит мне вещи, которые я чувствую
Busco un contacto entre la tierra y el cielo
Я ищу связь между землей и небом
Que me lleve de vuelta al lugar de mis anhelos
Которая вернет меня к месту моих стремлений
Si, si mi memoria falla, no fallará mi corazón
Да, если моя память подводит, моё сердце не подведет
Al sentir el amor que sientas por
Почувствовав любовь, которую ты испытываешь ко мне
Y si tu boca calla, no callará mi canción
И если твои уста замолчат, моя песня не замолчит
Y al pedir con tantas ganas que vengas a
И умоляя так сильно, чтобы ты пришла ко мне
Sigo buscando esa luz, sigo buscándola bien
Я продолжаю искать этот свет, продолжаю смотреть за ним внимательно
Buscando donde otros ni siquiera ven
Ища там, где другие даже не замечают
Sigo buscando esa luz, sigo buscando la fe
Я продолжаю искать этот свет, продолжаю искать веру
Dios, dame la fuerza para no caer
Боже, дай мне силы не упасть
Sigo buscando esa luz, sigo buscándola bien
Я продолжаю искать этот свет, продолжаю смотреть за ним внимательно
Buscando donde otros ni siquiera ven
Ища там, где другие даже не замечают
Sigo buscando esa luz, sigo buscando la fe
Я продолжаю искать этот свет, продолжаю искать веру
Dios, dame la fuerza para no caer
Боже, дай мне силы, чтобы не упасть
Dios, dame la fuerza para no caer
Боже, дай мне силы не упасть
Buscando donde otros ni siquiera ven
Ища там, где другие даже не замечают
Solo, Dios, dame la fuerza para no caer
Только Боже, дай мне силы не упасть
Y voy buscando donde otros ni siquiera ven
И я иду искать там, где другие даже не замечают





Autoren: Jose Miguel Gahona Hoffman


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.