Zona Ganjah - No estés triste - En Vivo - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

No estés triste - En Vivo - Zona GanjahÜbersetzung ins Russische




No estés triste - En Vivo
Не грусти - Вживую
Si sientes que todo se torna obscuro
Если вы чувствуете, что все темнеет
Que la vida se pone dificil y golpea duro
Эта жизнь становится тяжелой и сильно бьет
Que no es seguro que mañana te acompañe un plato de comida
Что не факт, что завтра тебя будет сопровождать тарелка с едой
Si sientes que lo tuyo nunca ha sido vida
Если вы чувствуете, что ваша жизнь никогда не была
Eso no es así pues me tienes a mi
Это не так, потому что у тебя есть я
Y Jah te tiene a ti como creación divina
И Джа имеет тебя как божественное творение
Y es que desde arriba Dios te mira preocupado
И это то, что сверху Бог смотрит на тебя с тревогой
Jah cuenta se ha dado que rostro ha cambiado
Джа заметил, что твое лицо изменилось
Ya no reflejas alegría
Вы больше не отражаете радость
La tristeza ha pisoteado toda energia
Печаль растоптала всю твою энергию
Y te quedas ahí, sin nada que hacer
А ты оставайся там, делать нечего
Pues hay algo que quiero decir, que tienes que saber
Ну, я хочу кое-что сказать, что ты должен знать
No hay nada tan malo pa' dejarte vencer
Нет ничего настолько плохого, чтобы позволить тебе выиграть
Eres hijo de la luz, lo tienes que saber
Ты дитя света, ты должен знать
Jahovía te ama
Яховия любит тебя
Y ese es un motivo suficiente pa' enfrentar el mañana
И это достаточная причина, чтобы встретиться завтра
Y sentir, que un nuevo día es una nueva oportunidad para hacerlo bien
И почувствуй, что новый день - это новая возможность сделать все правильно.
My friend escucha y no estés triste
Друг мой слушай и не грусти
Hay un lado positivo de lo malo algo aprendiste
У плохого есть и светлая сторона, чему ты научился
Y saber que el amor de Jah te ha protegido
И знай, что любовь Джа защитила тебя
Y gracias al más alto ya estás vivo
И благодаря самому высокому ты уже жив
El Dios creador te ha bendecido
Бог-Творец благословил вас
Él te dió la vida y ha dejado que escojas el camino
Он дал тебе жизнь и позволил выбрать путь
Otro día comenzó y la bendición de Jah Jah ha bajado en un rayo de sol
Начался еще один день, и благословение Джа-Джа спустилось в лучах солнца.
Inmenso regalo regocijate
огромный подарок радуйся
Llenate de vibra positiva con la ZG
Наполните себя позитивом вместе с ZG
Hay tantas cosas por hacer
есть так много вещей, чтобы сделать
Hay tanto que aprender
есть чему поучиться
Y Dios te quiere ver, crecer y sentir que amas la vida
И Бог хочет видеть тебя, расти и чувствовать, что ты любишь жизнь
Como un camino de aprendizaje pa' llegar hasta allá arriba
Как путь обучения, чтобы подняться туда
Echa afuera el dolor y escudate con positiva vibración
Изгоните боль и защитите себя положительной вибрацией
Irie, Irie, hay tantas bendiciones que no ves si están allí
Ирие, Ирие, столько благословений, что ты не видишь, есть ли они
Empieza por fijarte en lo que siempre ha estado junto a ti
Начните с того, что посмотрите на то, что всегда было с вами
Un yo divino en interior, mágico
Божественное я внутри тебя, волшебное
Ante el más elevado eres auténtico, que no hayan desanimos
Перед высшим ты подлинный, пусть не будет уныния
Eres un milagro del altísimo
Ты чудо из самых высоких
Tienes que entender que eres único
Вы должны понимать, что вы уникальны
Y sentir, que un nuevo día es una nueva oportunidad para hacerlo bien
И почувствуй, что новый день - это новая возможность сделать все правильно.
My friend escucha y no estés triste
Друг мой слушай и не грусти
Hay un lado positivo de lo malo algo aprendiste
У плохого есть и светлая сторона, чему ты научился
Y saber que el amor de Jah te ha protegido
И знай, что любовь Джа защитила тебя
Y gracias al más alto ya estás vivo
И благодаря самому высокому ты уже жив
El Dios creador te ha bendecido
Бог-Творец благословил вас
Él te dió la vida y ha dejado que escojas el camino, oh
Он дал тебе жизнь и позволил выбрать путь, о
Y sentir, que un nuevo día es una nueva oportunidad para hacerlo bien
И почувствуй, что новый день - это новая возможность сделать все правильно.
My friend escucha y no estés triste
Друг мой слушай и не грусти
Hay un lado positivo de lo malo siempre aprendiste
У плохого есть и светлая сторона, которую ты всегда узнаешь.
Y saber que el amor de Jah te ha protegido
И знай, что любовь Джа защитила тебя
Y gracias al más alto ya estás vivo
И благодаря самому высокому ты уже жив
El Dios creador te ha bendecido
Бог-Творец благословил вас
Él te dió la vida y ha dejado que escojas el camino
Он дал тебе жизнь и позволил выбрать путь
Bendito amor de Jah rastafari, para un nuevo día, rastafari
Благословенная любовь Джа растафари, на новый день, растафари





Autoren: Jose Miguel Gahona Hoffman


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.