Tańczę bez powodu - Zoniu Übersetzung ins Englische

Tańczę bez powodu

Jeśli będzie trzeba nie obudzę się ze snu
Jeśli będę szukał znajdę gdzieś na pewno, twoją dłoń
Kiedy mój głos znów drga
Jedyne czego chce to gra
Po prostu nie chce się już bać
Mam oczekiwania i nie chce przegrać więc
Zatańczę wśród chaosu
Nie dawaj mi powodu bo już
Nazajutrz, odnajdę jedyne czego potrzeba mi by żyć
Tylko tchu, kiedy spada na nas grad
Chce mieć czas, trochę snu, by obudzić się wśród gwiazd

Nie trzeba było się bać
By znaleźć w sobie ten czar
I trzeba tylko wstać
By śmiać się ponad ten stan

Jak tańczę wśród lodu
Unikam stale chłodu
Gdy tańczę wśród tłumu
Unikam dalej wzroku
Bo patrzą się na mnie
Jak bym nie miał powodu
By szukać upadle
W sobie tego uśmiechu
A tańczę wśród mroku
Unikam wszystkich moich błędów
Gdy tańczę, wśród sztormu
Pokutuję kilka moich grzechów

Jeden wieczór jeden chór tylko daj mi czas
Tyle gniewu tyle smutku w nas please go fast
Kiedy ten ja to nie ja potem padam na twarz
Kiedy nie mam ciepła po patrz

Jak tańczę wśród lodu
Unikam stale chłodu
Gdy tańczę wśród tłumu
Unikam dalej wzroku
Bo patrzą się na mnie
Jak bym nie miał powodu
By szukać upadle
W sobie tego uśmiechu

I Dance for No Reason

If I have to, I won't wake up from this dream
If I search, I'll surely find it somewhere, your hand
When my voice trembles again
All I want is the game
I just don't want to be afraid anymore
I have expectations and I don't want to lose, so
I'll dance amidst the chaos
Don't give me a reason because already
Tomorrow, I'll find the only thing I need to live
Just a breath, when the hail falls on us
I want to have time, some sleep, to wake up among the stars

There was no need to be afraid
To find this magic within myself
And you just have to get up
To laugh above this state

When I dance among the ice
I constantly avoid the cold
When I dance in the crowd
I still avoid your gaze
Because they look at me
As if I had no reason
To desperately search
For that smile within myself
And I dance in the darkness
I avoid all my mistakes
When I dance in the storm
I atone for some of my sins

One evening, one choir, just give me time
So much anger, so much sadness in us, please go fast
When this me is not me, then I fall on my face
When I don't have warmth, look after me

When I dance among the ice
I constantly avoid the cold
When I dance in the crowd
I still avoid your gaze
Because they look at me
As if I had no reason
To desperately search
For that smile within myself