Failure - ZorDonofDoom Übersetzung ins Russische

Failure

In a crowd of smiling faces
I'd find you instantly
Looking forward to your praises
Was not reality

With the words to put me in my place
Disappointment in your tone
Convinced I was a failure
How I felt just so alone

Good was never good enough
Great was just a passing score
Always with your 'perfection'
I'd always fall short
I was your failure

It's what you saw in me
Just a failure
It's what you made me believe
Just a failure
It's what I'd amount to be
There was just no place for me
I know, with you I'd always be
Just a failure
Just your failure

In a crowd of smiling faces
I looked inside of me
Shifted focus from your weakness
To the strength inside of me

When you said I wasn't good enough
It was good enough for me
Huh, needing to be "flawless"
Was the lie you'd say to me
You were the failure

In what you tried to be
You're a failure
For trying to break me
Just a failure
Cuz now I'm breakin' free
There was just no place for me
I know, with you I'd always be
Just a failure
Just your failure
Just your failure

If they say you can't
Then show them that you can
Defying the odds
Can fuel the fire within you
Failure's just the first step
In the race toward success
In running to your dream

Just a failure
Is what you called me
Just a failure
Well, now look at me
I was a failure
So if that's what you believe
There is just no stopping me
I'm now glad to be
That failure
Just your failure
(Just a failure)
Just your failure
(Just a failure)
Just your failure

Неудачник

В толпе улыбающихся лиц
Я бы мгновенно находил тебя
Ожидая твоих похвал
Но это не было реальностью

Словами ставя меня на место
Разочарование в твоём тоне
Была убеждена, что я неудачник
Как же я чувствовал себя одиноко

Хорошо никогда не было достаточно хорошо
Отлично было просто проходным баллом
Всегда с твоим «совершенством»
Я всегда не дотягивал
Я был твоим неудачником

Это то, что ты видела во мне
Всего лишь неудачник
Это то, во что ты заставила меня поверить
Всего лишь неудачник
Это то, кем я должен был стать
Для меня просто не было места
Я знал, что с тобой я всегда буду
Всего лишь неудачником
Всего лишь твоим неудачником

В толпе улыбающихся лиц
Я заглянул внутрь себя
Сместил фокус с твоей слабости
На силу внутри себя

Когда ты сказала, что я недостаточно хорош
Для меня этого было достаточно
Хм, необходимость быть «безупречным»
Была ложью, которую ты мне твердила
Ты была неудачницей

В том, кем ты пыталась быть
Ты неудачница
За то, что пыталась сломать меня
Всего лишь неудачница
Потому что теперь я вырываюсь на свободу
Для меня просто не было места
Я знал, что с тобой я всегда буду
Всего лишь неудачником
Всего лишь твоим неудачником
Всего лишь твоим неудачником

Если говорят, что не сможешь
Тогда докажи им, что сможешь
Преодоление трудностей
Может разжечь огонь внутри тебя
Неудача — это лишь первый шаг
В гонке к успеху
В беге к своей мечте

Всего лишь неудачник
Так ты меня называла
Всего лишь неудачник
Что ж, теперь посмотри на меня
Я был неудачником
Так что, если ты так считаешь
Меня уже ничто не остановит
Теперь я рад быть
Тем неудачником
Всего лишь твоим неудачником
(Всего лишь неудачник)
Всего лишь твоим неудачником
(Всего лишь неудачник)
Всего лишь твоим неудачником