Dobro Veče Izgubljena Nado - Zoran KalezicÜbersetzung ins Deutsche
Zvala
si
me
želiš
da
me
vidiš
Du
hast
mich
gerufen,
du
willst
mich
sehen
Gledamo
se
skriveni
od
kiše
Wir
sehen
uns,
versteckt
vor
dem
Regen
Došao
sam
ali
moram
ići
Ich
bin
gekommen,
aber
ich
muss
gehen
Oprosti
mi,
sam
ne
živim
više
Vergib
mir,
ich
lebe
nicht
mehr
allein
Dobro
veče
izgubljena
nado
Guten
Abend,
verlorene
Hoffnung
Sretosmo
se
i
ljubismo
kradom
Wir
trafen
uns
und
küssten
uns
heimlich
Dobro
veče
i
poslednje
zbogom
Guten
Abend
und
ein
letztes
Lebewohl
Sve
što
sam
voleo
Alles,
was
ich
liebte
Voleo
sam
s'
tobom
Liebte
ich
mit
dir
Dobro
veče
izgubljena
nado
Guten
Abend,
verlorene
Hoffnung
Sretosmo
se
i
ljubismo
kradom
Wir
trafen
uns
und
küssten
uns
heimlich
Dobro
veče
i
poslednje
zbogom
Guten
Abend
und
ein
letztes
Lebewohl
Sve
što
sam
voleo
Alles,
was
ich
liebte
Voleo
sam
s'
tobom
Liebte
ich
mit
dir
Kosa
ti
je
natopljena
kišom
Dein
Haar
ist
vom
Regen
durchnässt
Srce
ti
je
ispunjeno
tugom
Dein
Herz
ist
von
Trauer
erfüllt
Zašto
si
me
zvala
da
me
vidiš
Warum
hast
du
mich
gerufen,
um
mich
zu
sehen
Zar
bi
mogla
da
me
zoveš
drugom
Könntest
du
mich
wirklich
als
einen
Anderen
betrachten
Dobro
veče
izgubljena
nado
Guten
Abend,
verlorene
Hoffnung
Sretosmo
se
i
ljubismo
kradom
Wir
trafen
uns
und
küssten
uns
heimlich
Dobro
veče
i
poslednje
zbogom
Guten
Abend
und
ein
letztes
Lebewohl
Sve
što
sam
voleo
Alles,
was
ich
liebte
Voleo
sam
s'
tobom
Liebte
ich
mit
dir
Dobro
veče
izgubljena
nado
Guten
Abend,
verlorene
Hoffnung
Sretosmo
se
i
ljubismo
kradom
Wir
trafen
uns
und
küssten
uns
heimlich
Dobro
veče
i
poslednje
zbogom
Guten
Abend
und
ein
letztes
Lebewohl
Sve
što
sam
voleo
Alles,
was
ich
liebte
Voleo
sam
s'
tobom
Liebte
ich
mit
dir
Draga
moja
sad
smo
drugačiji
Meine
Liebste,
jetzt
sind
wir
anders
Stariji
smo
za
godinu
neku
Wir
sind
um
einige
Jahre
älter
šta
sad
vredi,
povratka
nam
nema
Was
nützt
es
jetzt,
es
gibt
kein
Zurück
für
uns
Ni
talas
se
ne
vraća
uz
reku
Nicht
einmal
die
Welle
kehrt
den
Fluss
hinauf
zurück
Dobro
veče
izgubljena
nado
Guten
Abend,
verlorene
Hoffnung
Sretosmo
se
i
ljubismo
kradom
Wir
trafen
uns
und
küssten
uns
heimlich
Dobro
veče
i
poslednje
zbogom
Guten
Abend
und
ein
letztes
Lebewohl
Sve
što
sam
voleo
Alles,
was
ich
liebte
Voleo
sam
s'
tobom
Liebte
ich
mit
dir
Dobro
veče
izgubljena
nado
Guten
Abend,
verlorene
Hoffnung
Sretosmo
se
Wir
trafen
uns
I
ljubismo
kradom
Und
küssten
uns
heimlich
Dobro
veče
i
poslednje
zbogom
Guten
Abend
und
ein
letztes
Lebewohl
Sve
što
sam
voleo
Alles,
was
ich
liebte
Voleo
sam
s'
tobom
Liebte
ich
mit
dir
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.