Dajte pesme I meraka - Zorica Brunclik Übersetzung ins Französische

Dajte pesme I meraka

Daj nam pesmo snage
Obrisi nam suze tuge
godine su bile duge, preduge
Daj nam pesmo moci
Da i ove lude noci
Svi pevaju, to ce pomoci

REF: Dajte pesme i meraka
Nek od derta dusa svaka
Nocas luduje
Zaljubljeni neka slave
Ostavljeni nek ne zale
Neka niko ne tuguje

Daj nam pesmo volje
Da ce sutra biti bolje.
Dosta nam je bilo ove nevolje
Daj nam pesmo moci
Da i ove lude noci
Svi pevaju, to ce pomoci

Chanter des chansons et des soucis

Donne - nous une chanson de force
Essuie nos larmes de chagrin
Les années ont été longues, trop longues
Donne - nous une chanson de pouvoir
Oh, et cette folle nuit.
Tout le monde chante, ça va aider

REF: donner des chansons et des soucis
Du cœur de chaque âme
Ça devient fou ce soir
Laissez les amoureux célébrer
Laissez-les être laissés sans surveillance
Ne laisse personne pleurer

Donne - nous une chanson de volonté
Que demain sera meilleur.
Nous en avons assez de ces ennuis
Donne - nous une chanson de pouvoir
Oh, et cette folle nuit.
Tout le monde chante, ça va aider