Zucchero - Ave maria no morro - Übersetzung des Liedtextes ins Französische
Zucchero Ave maria no morro

Ave maria no morro

Zucchero

Ave maria no morro - ZuccheroÜbersetzung ins Französische




Ave maria no morro
Ave maria no morro
Barracão
Un cabanon
De zinco,
en tôle,
sem telhado
sans toit
Sem pintura,
Sans peinture,
lá no morro
là-haut sur la colline
Barracão
Un cabanon
é bangalô.
c'est un bungalow.
Lá não existe
Il n'y a pas
Felicidade
Le bonheur
de arranha-céu
des gratte-ciel
Pois quem mora lá no morro
Car celui qui habite là-haut sur la colline
Já vive pertinho do céu.
Vit déjà tout près du ciel.
Tem alvorada, tem passarada,
Il y a l'aube, il y a les oiseaux,
Alvorecer
Le lever du soleil
Sinfonia de Pardais
Une symphonie de moineaux
Anunciando o anoitecer.
Annonçant le crépuscule.
E o morro inteiro
Et toute la colline
No fim do dia
En fin de journée
Reza uma prece
Récite une prière
Ave Maria.
Ave Maria.
Tu o morro inteiro
Toi, toute la colline
No fim do dia
En fin de journée
Reza uma prece
Récite une prière
Ave Maria
Ave Maria
Ave Maria
Ave Maria
E quando o morro escurece
Et quand la colline s'assombrit
eleva a Deus uma prece
Elle élève une prière à Dieu
Ave Maria
Ave Maria
E o morro inteiro
Et toute la colline
No fim do dia
En fin de journée
Reza uma prece
Récite une prière
Ave Maria.
Ave Maria.
Ave Maria.
Ave Maria.
E quando o morro escurece
Et quand la colline s'assombrit
eleva a Deus uma prece
Elle élève une prière à Dieu
Ave Maria
Ave Maria




Autoren: HERIVELTO MARTINS
Zucchero - Una rosa blanca
Album
Una rosa blanca
Veröffentlichungsdatum
03-12-2013

1 X colpa di chi?
2 Quale senso abbiamo noi
3 X Colpa Di Chi? - Live In Havana, Cuba / 2012
4 Senza Una Donna (Without A Woman) - Live In Havana, Cuba / 2012
5 Senza una Donna (Live in Havana - Cuba 8/12/2012)
6 Sabor a ti (Live in Havana - Cuba 8/12/2012)
7 Diavolo In Me (Live in Havana - Cuba 8/12/2012)
8 Diavolo In Me - Live In Havana, Cuba / 2012
9 Diavolo in me
10 Con Le Mani - Live In Havana, Cuba / 2012
11 Con le mani
12 Diamante (Live in Havana - Cuba 8/12/2012 - International Version)
13 Diamante (Live in Havana - Cuba 8/12/2012)
14 Overdose (D'Amore) - Live In Havana, Cuba / 2012
15 Overdose (D'amore)
16 Spicinfrin Boy
17 Sabor A Ti - Live In Havana, Cuba / 2012
18 God Bless the Child (Live In Havana - Cuba 8/12/2012)
19 Like The Sun (From Out Of Nowhere) - Live In Havana, Cuba / 2012
20 Like the Sun (From Out of Nowhere)
21 Vedo Nero (Live In Havana - Cuba 8/12/2012)
22 L'urlo
23 Baila (Sexy Thing) (Live in Havana - Cuba 8/12/2012)
24 Baila (Sexy Thing) - Live In Havana, Cuba / 2012
25 Vedo Nero - Live In Havana, Cuba / 2012
26 Guantanamera
27 Never Is a Moment (Live in Havana - Cuba 8/12/2012)
28 Cuba Libre - Live In Havana, Cuba / 2012
29 Un kilo
30 Baila (Sexy Thing)
31 Baila
32 Nena
33 Everybody 's Got To Learn Sometime
34 L'Urlo - Live In Havana, Cuba / 2012
35 Everybody's Got To Learn Sometime (Live in Havana - Cuba 8/12/2012)
36 Bacco perbacco
37 Pronto - Live In Havana, Cuba / 2012
38 Pronto
39 Like the Sun (From "Out of Nowhere") (Live in Havana - Cuba 8/12/2012)
40 Diamante - Live In Havana, Cuba / 2012
41 Diamante
42 Like The Sun (From Out Of Nowhere) - Live In Havana, Cuba / 2012 - International Version
43 Pronto (Live in Havana - Cuba 8/12/2012)
44 Ave maria no morro (Live in Havana - Cuba 8/12/2012)
45 Ave Maria No Morro - Live In Havana, Cuba / 2012
46 Ave maria no morro
47 Bacco perbacco (Live in Havana - Cuba 8/12/2012)
48 Pana (Live in Havana - Cuba 8/12/2012)
49 Pana - Live In Havana, Cuba / 2012
50 Pana
51 Guantanamera (Guajira) - Live In Havana, Cuba / 2012
52 Ave Maria No Morro
53 Love Is All Around (Live in Havana - Cuba 8/12/2012)
54 Così Celeste (Live in Havana - Cuba 8/12/2012)
55 Pana
56 Così Celeste - Live In Havana, Cuba / 2012
57 Così Celeste
58 Love Is All Around (Still)
59 Sabor a ti
60 Senza una donna (Without a Woman)
61 Una rosa blanca
62 Cuba libre
63 Never Is A Moment
64 God Bless the Child
65 Guantanamera (Guajira)
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.