Diamante - Live In Havana, Cuba / 2012 - Zucchero Übersetzung ins Russische

Diamante - Live In Havana, Cuba / 2012

Respirerò
l'odore dei granai
e pace per chi ci sarà
e per i fornai
pioggia sarò
e pioggia tu sarai
i miei occhi si schiariranno
e fioriranno i nevai.
Impareremo a camminare
per mano insieme a camminare
domenica.
Aspetterò che aprano i vinai
più grande ti sembrerò
e tu più grande sarai
nuove distanze
ci riavvicineranno
dall'alto di un cielo, Diamante
i nostri occhi vedranno.
Passare insieme soldati e spose
ballare piano in controluce
moltiplicare la nostra voce
per mano insieme soldati e spose.
Domenica, Domenica
Fai piano i bimbi grandi non piangono
fai piano i bimbi grandi non piangono
fai piano i bimbi grandi non piangono
Passare insieme soldati e spose
ballare piano in controluce
moltiplicare la nostra voce
passare in pace soldati e spose.
"Delmo, Delmo vin a' ca..."

Диамант - Концерт в Гаване, Куба / 2012

Я буду вдыхать
запах амбаров,
и мир тем, кто будет там,
и пекарям.
Дождем я стану,
и дождем станешь ты,
мои глаза прояснятся,
и снега зацветут.
Мы научимся ходить,
держась за руки, вместе ходить
в воскресенье.
Я буду ждать, когда откроются винные лавки,
большим я покажусь тебе,
и ты больше станешь,
новые дали
нас вновь сблизят
с высоты небес, Диамант,
наши глаза увидят.
Проходить вместе, солдаты и невесты,
танцевать медленно в контровом свете,
умножать наши голоса,
держась за руки, вместе, солдаты и невесты.
Воскресенье, воскресенье.
Тише, большие дети не плачут,
тише, большие дети не плачут,
тише, большие дети не плачут.
Проходить вместе, солдаты и невесты,
танцевать медленно в контровом свете,
умножать наши голоса,
проходить в мире, солдаты и невесты.
"Дельмо, Дельмо, иди сюда..."