Like the Sun (From "Out of Nowhere") (Live in Havana - Cuba 8/12/2012) - Zucchero Übersetzung ins Russische

Like the Sun (From "Out of Nowhere") (Live in Havana - Cuba 8/12/2012)

In this world - I am gonna walk
Until my feet - refuse to take me any longer
Yes i' m gonna walk - and walk some more
And I will ask - everyone I meet
Ask till they tell me - ther's no answers anymore
Yes i'm gonna ask - more and some more
And I will love somebody somewhere
Till my heart breaks - until it's done
Until it explodes - from out of nowhere
Like the sun - like the sun
In this world - I am gonna sing
Until my voice - won't be singing any longer
Yes i'm gonna sing - more and some more
And I will love somebody somewhere
Till my heart breaks - until it's done
Until it explodes - from out of nowhere
Like the sun - like the sun
I will be looking - at everyone
Until my eyes - refuse to see them any longer
And though it hurts me so - gonna keep on looking
Looking looking at me
And I will love somebody somewhere
Till my heart breaks - until it's done
Until it explodes - from out of nowhere
Like the sun - like the sun
In this world - I will love no more
So love can't hurt me - hurt me any longer

Как солнце (Из "Из ниоткуда") (Концерт в Гаване - Куба 8/12/2012)

В этом мире - я буду идти,
Пока мои ноги - не откажутся нести меня дальше.
Да, я буду идти - и идти еще,
И я буду спрашивать - каждого, кого встречу,
Спрашивать, пока они не скажут мне - что ответов больше нет.
Да, я буду спрашивать - еще и еще.
И я буду любить кого-то где-то,
Пока мое сердце не разобьется - пока все не кончится,
Пока оно не взорвется - из ниоткуда,
Как солнце - как солнце.
В этом мире - я буду петь,
Пока мой голос - не перестанет петь.
Да, я буду петь - еще и еще.
И я буду любить кого-то где-то,
Пока мое сердце не разобьется - пока все не кончится,
Пока оно не взорвется - из ниоткуда,
Как солнце - как солнце.
Я буду смотреть - на каждого,
Пока мои глаза - не откажутся видеть их.
И хотя это причиняет мне боль - я буду продолжать смотреть,
Смотреть, смотреть на тебя.
И я буду любить кого-то где-то,
Пока мое сердце не разобьется - пока все не кончится,
Пока оно не взорвется - из ниоткуда,
Как солнце - как солнце.
В этом мире - я больше не буду любить,
Чтобы любовь не могла ранить меня - ранить меня больше.