Zuhri - Maybe - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Maybe - ZuhriÜbersetzung ins Französische




Maybe
Peut-être
Maybe your mom and I could be friends
Peut-être que ta mère et moi pourrions être amis
I'll cook dinner, then we'll be friends
Je préparerai le dîner, et ensuite nous serons amis
It's not a date, we're just friends
Ce n'est pas un rendez-vous, nous sommes juste amis
Your mom and I could be best friends
Ta mère et moi pourrions être les meilleurs amis du monde
I really like the way your mom smells when she wears the perfume
J'aime vraiment l'odeur de ta mère quand elle porte le parfum
That I bought her 'cuz it smells really good
Que je lui ai acheté parce qu'il sent vraiment bon
I bought her that perfume
Je lui ai acheté ce parfum
I got it from Kohl's
Je l'ai acheté chez Kohl's
She really likes the smell of it
Elle aime vraiment son odeur
Can you tell its from Kohl's?
Tu peux deviner que c'est de chez Kohl's ?
It's really good
Il sent vraiment bon
Your mom thought it was really good
Ta mère a trouvé qu'il sentait vraiment bon
Your dad thinks it smells weird but I think it smells really good
Ton père trouve que ça sent bizarre, mais moi je trouve que ça sent vraiment bon
I bet you think it smells really good because it's all over your clothes
Je parie que tu trouves que ça sent vraiment bon parce que c'est partout sur tes vêtements
When she does your laundry
Quand elle fait ta lessive
Loser
Perdant
Maybe your mom and I could be friends
Peut-être que ta mère et moi pourrions être amis
I'll cook dinner, then we'll be friends
Je préparerai le dîner, et ensuite nous serons amis
It's not a date, we're just friends
Ce n'est pas un rendez-vous, nous sommes juste amis
Your mom and I could be best friends
Ta mère et moi pourrions être les meilleurs amis du monde
I took your dad to Lowes because I know that he likes Lowes
J'ai emmené ton père chez Lowe's parce que je sais qu'il aime Lowe's
And we went and looked at grills and some wood
Et nous sommes allés voir des barbecues et du bois
I bet that he really enjoyed that
Je parie qu'il a vraiment apprécié ça
We spent some quality time together and he really liked all the different kinds of wood
Nous avons passé du bon temps ensemble et il a vraiment aimé toutes les différentes sortes de bois
I then got him some chicken to cook for dinner
Ensuite, je lui ai acheté du poulet pour le dîner
Steaks, and beef and pork and lamb, just like the song The Schaft
Des steaks, du bœuf, du porc et de l'agneau, comme dans la chanson The Schaft
And your dad was really excited to cook dinner for your family
Et ton père était vraiment content de préparer le dîner pour ta famille
Because he loves you all very much and he misses you
Parce qu'il vous aime tous très fort et que vous lui manquez
Maybe your mom and I could be friends
Peut-être que ta mère et moi pourrions être amis
Maybe your dad and I could be friends
Peut-être que ton père et moi pourrions être amis
I'll cook dinner, then we'll be friends
Je préparerai le dîner, et ensuite nous serons amis
Your parents and I could be best friends
Tes parents et moi pourrions être les meilleurs amis du monde
Maybe your mom and I could be friends
Peut-être que ta mère et moi pourrions être amis
Maybe your dad and I could be friends
Peut-être que ton père et moi pourrions être amis
I'll cook dinner, then we'll be friends
Je préparerai le dîner, et ensuite nous serons amis
Your parents and I could be best friends
Tes parents et moi pourrions être les meilleurs amis du monde





Autoren: Zuhri Wayman


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.