Zvonkiy - В городе - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

В городе - ZvonkiyÜbersetzung ins Englische




В городе
In The City
Мы больше не "ты и я"
We are no longer "you and I"
Пропадаем в городе
We're getting lost in the city
Всё, что начинается
Everything that begins
Испарится в облаке
Evaporates in the clouds
Время беспощадный дом
Time is a merciless house
Измученный холодом
Tormented by the cold
Мы больше не "ты и я"
We are no longer "you and I"
Мы пропали
We're gone
Замело около дома тропы, око за око
The paths near the house are covered with snow, an eye for an eye
Так начиналось всё красиво, только не долго
It all started so beautifully, but not for long
Твои глаза, как капкан
Your eyes, like a trap
В них слёзы кап, кап, как так
Tears in them, drip, drip, how come?
Опа! И я в коме
Oops! And I'm in a coma
Но мне снится, что мы не знакомы
But I dream that we don't know each other
Я хочу что-то сказать, но мне сложно
I want to say something, but it's hard
Я не хочу умирать, но я soldier
I don't want to die, but I'm a soldier
Сердце разбито, скажи: "Это краш-тест"
My heart is broken, say: "It's a crash test"
Теперь я как работ, запомнил лишь секс, секс
Now I'm like a robot, I only remember sex, sex
Тебе показалось то, что я грустный
You thought I was sad
Сравни это просто с безумной покупкой
Compare it simply to a crazy purchase
Спасибо за трек это всё, что мне нужно
Thanks for the track that's all I need
Эй! Я хороший ты лучше
Hey! I'm good you're better
Мы больше не "ты и я"
We are no longer "you and I"
Пропадаем в городе
We're getting lost in the city
Всё, что начинается
Everything that begins
Испарится в облаке
Evaporates in the clouds
Время беспощадный дом
Time is a merciless house
Измученный холодом
Tormented by the cold
Мы больше не "ты и я"
We are no longer "you and I"
Мы пропали
We're gone
Забудь, прощай и не ищи, закрываю счёт
Forget, goodbye and don't look for me, I'm closing the account
На всё, что было, ещё будет, но не с тобой
On everything that was, will still be, but not with you
И я каждый день, день тут и там
And I'm every day, day here and there
И снова твоя тень, тень, будто спам
And again your shadow, shadow, like spam
Ошибки стоят так, так дорого
Mistakes cost so, so much
В итоге платим все, все поровну
In the end, we all pay, all equally
Раз, два, три, и мы больше не горим
One, two, three, and we're no longer burning
С таким успехом вряд ли мы покинем лабиринт
With such success, we are unlikely to leave the labyrinth
Раз, два, три, досчитаешь уходи
One, two, three, count to three leave
Мне не хочется ни ненавидеть, ни любить
I don't want to hate or love
Ты играешь в вышибалу
You're playing dodgeball
У тебя все принципы на спорте
All your principles are based on sports
У меня всё в принципе в порядке
Everything is basically okay with me
Я так рад, если у тебя тоже
I'm so glad if you are too
Мы больше не "ты и я"
We are no longer "you and I"
Пропадаем в городе
We're getting lost in the city
Всё, что начинается
Everything that begins
Испарится в облаке
Evaporates in the clouds
Время беспощадный дом
Time is a merciless house
Измученный холодом
Tormented by the cold
Мы больше не "ты и я"
We are no longer "you and I"
Мы пропали в омуте
We're lost in the abyss
Мы больше не "ты и я"
We are no longer "you and I"
Пропадаем в городе
We're getting lost in the city
Всё, что начинается
Everything that begins
Испарится в облаке
Evaporates in the clouds
Время беспощадный дом
Time is a merciless house
Измученный холодом
Tormented by the cold
Мы больше не "ты и я"
We are no longer "you and I"
Мы пропали
We're gone





Autoren: о. сметанин, а. звонкий


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.