Побег - Zvonkiy Übersetzung ins Englische

Побег

Я больше не тот, кем ты меня привыкла видеть
Старые фрагменты зажевал сломанный видик
Выхожу из дома и не вспоминаю числа
Дни, недели превратились в серую картину

Выдыхаю ненависть и набираю воздух
Все вокруг мне говорят
"Ты стал каким-то сложным"
Чтобы это заглушить, не отвечаю на вопросы
У всех свои проблемы и причины быть серьёзным

Любовь — это ошибка или новый момент?
Мой двигатель заглох, слишком большой пробег
Вроде было столько слов, но какой из них процент
Останется живым, чтобы не думать про побег

Любовь — это ошибка или новый момент?
Мой двигатель заглох, слишком большой пробег
Вроде было столько слов, но какой из них процент
Останется живым, чтобы не думать про побег

Чужая душа – потёмки, я включаю дальний
Я ведь оптимист, только с оглядкой на реальность
Ухожу в себя и тут же возвращаюсь снова
Я меняюсь, как иначе справиться с собой мне?

Я не понимаю, почему всё так непросто?
Если жизнь — игра, то нам сразу бы дали Оскар
Но сколько не завязывай, уже не завязать нам
У всех свои причины стать счастливым и понять, что

Любовь — это ошибка или новый момент?
Мой двигатель заглох, слишком большой пробег
Вроде было столько слов, но какой из них процент
Останется живым, чтобы не думать про побег

Любовь — это ошибка или новый момент?
Мой двигатель заглох, слишком большой пробег
Вроде было столько слов, но какой из них процент
Останется живым, чтобы не думать про побег

Escape

I'm not the man you used to know
Old fragments chewed up by a broken VCR
I leave the house and don't remember the dates
Days, weeks turned into a gray picture

I exhale hatred and breathe in the air
Everyone around me says
"You've become so complicated"
To drown it out, I don't answer questions
Everyone has their own problems and reasons to be serious

Is love a mistake or a new beginning?
My engine stalled, too much mileage
There seemed to be so many words, but what percentage of them
Will remain alive, so I don't think about escape

Is love a mistake or a new beginning?
My engine stalled, too much mileage
There seemed to be so many words, but what percentage of them
Will remain alive, so I don't think about escape

Another's soul is a mystery, I turn on the high beams
I'm an optimist, but with a glance at reality
I withdraw into myself and then come back again
I'm changing, how else can I cope with myself?

I don't understand why everything is so difficult
If life is a game, we would have been given an Oscar right away
But no matter how hard we try to quit, we can't
Everyone has their own reasons to become happy and understand that

Is love a mistake or a new beginning?
My engine stalled, too much mileage
There seemed to be so many words, but what percentage of them
Will remain alive, so I don't think about escape

Is love a mistake or a new beginning?
My engine stalled, too much mileage
There seemed to be so many words, but what percentage of them
Will remain alive, so I don't think about escape