Meu Nome é Trupizupe (Ao Vivo 2005) - Zé Ramalho Übersetzung ins Russische

Meu Nome é Trupizupe (Ao Vivo 2005)

Da cultura popular do nordeste
Surge o repente do Trupizupe
O maior cantador de todos os desafios
Que nunca perdeu uma peleja

O meu nome é Trupizupe
Sou o galo de campina
Me chamam Trupizupe
O raio da Silibrina

O meu nome é Trupizupe
Sou o galo de campina
Me chamam Trupizupe
O raio da Silibrina

O meu nome é Trupizupe
Sou o galo de campina
Me chamam Trupizupe
O raio da Silibrina

O meu nome é Trupizupe
Sou o galo de campina
Me chamam Trupizupe
O raio da Silibrina

Eu não digo à ninguém que sou valente
Vivo longe dos brutos desordeiros
Sei tratar muito bem meus companheiros
Mas se um dia eu ficar de sangue quente

Chegarei no inferno de repente
Faço o diabo chefão virar mulher
Mando logo prender a Lúcifer
Solto alma de deuses e pagãos

Se o cão cocho cair nas minhas mãos
Só se solta com vida se eu quiser

O meu nome é Trupizupe
Sou o galo de campina
Me chamam Trupizupe
O raio da Silibrina

O meu nome é Trupizupe
Sou o galo de campina
Me chamam Trupizupe
O raio da Silibrina

Qualquer dia do ano se eu puder
Para o céu eu farei uma jornada
E como a Lua já está desvirginada
Olha, eu posso tomá-la por mulher

Se acaso São Jorge não quiser
Olha eu tomo o cavalo que ele tem
Se a Lua quiser me amar também
Dou-lhe um beijo nas tranças do cabelo

Deixo o santo com dor de cotovelo
Sem cavalo, sem lua e sem ninguém

O meu nome é Trupizupe
Sou o galo de campina
Me chamam Trupizupe
O raio da Silibrina

Meu nome é Trupizupe
Sou o galo de campina
Me chamam Trupizupe
O raio da Silibrina

Sou o bote da cobra caninana
Sou dentada de tigre enraivecido
Sou granada que solta um estampido
Que se escuta por mais de uma semana

Sou picada de abelha italiana
Sou a bala que acerta o meio da testa
Sou incêndio que arrasa uma floresta
Sou a bruta explosão da dinamite

Sou micróbio feroz da meningite
Liquidando com gente que não presta

O meu nome é Trupizupe
Sou o galo de campina
Me chamam Trupizupe
O raio da Silibrina

O meu nome é Trupizupe
Sou o galo de campina
Me chamam Trupizupe
O raio da Silibrina

Dei um murro nas ventas de um mal poeta
Que a cabeça voou, fez piruetas
Passando por todos os planetas
Foi parar num reinado de um profeta

Nisso, um santo que viu ficou pateta
A cabeça do cabra estava um facho
Uma alma gritou: Ô velho macho!
São Pedro falou: O que é isto?

Disse um anjo que estava junto à Cristo
É Zé Ramalho zangado lá embaixo!

O meu nome é Trupizupe
Sou o galo de campina
Me chamam Trupizupe
O raio da Silibrina

O meu nome é Trupizupe
Sou o galo de campina
Me chamam Trupizupe
O raio da Silibrina

Я Зовусь Труписупи (Концерт 2005)

Из фольклора северо-востока
Явился напев Труписупи
Величайший певец всех поединков,
Кто не знал пораженья в битвах.

Я зовусь Труписупи,
Я бойцовый петух Кампины.
Зовут меня Труписупи,
Громовым перстом Сиприны.

Я зовусь Труписупи,
Я бойцовый петух Кампины.
Зовут меня Труписупи,
Громовым перстом Сиприны.

Я зовусь Труписупи,
Я бойцовый петух Кампины.
Зовут меня Труписупи,
Громовым перстом Сиприны.

Я зовусь Труписупи,
Я бойцовый петух Кампины.
Зовут меня Труписупи,
Громовым перстом Сиприны.

Не кричу, что храбр без предела,
С грубиянами дел не вожу я.
Друзей уважаю и люблю я,
Но поднимет гуляка моё тело —

В ад явлюсь я внезапно и смело.
Главный бес пусть станет женой.
Заточу Люцифера самой тюрьмой,
Освобожу души богов и язычников.

Разъярённый пёс попадёт ко мне в лапы —
Выйдет цел лишь по воле моей одной.

Я зовусь Труписупи,
Я бойцовый петух Кампины.
Зовут меня Труписупи,
Громовым перстом Сиприны.

Я зовусь Труписупи,
Я бойцовый петух Кампины.
Зовут меня Труписупи,
Громовым перстом Сиприны.

Нынче ль, завтра ль, лишь лишь смогу,
В небеса я дерзну путь проложить.
Раз уж Луна девство успела сложить,
Она в жены ко мне, гляди, пойдёт.

Если вдруг Георгий воспротивится,
Коня его в упряжь я возьму силой.
Захочет Луна меня тоже любить —
Поцелую косы её светлые.

Оставлю святого с тоской в сердце чёрной,
Без коня, без луны, в одичании скорбном.

Я зовусь Труписупи,
Я бойцовый петух Кампины.
Зовут меня Труписупи,
Громовым перстом Сиприны.

Зовусь Труписупи,
Я бойцовый петух Кампины.
Зовут меня Труписупи,
Громовым перстом Сиприны.

Я удар гадюки-канинаны,
Клык свирепого тигра в ярости.
Я гранатой рвущегося ада,
Что слышна тебе больше недели.

Я укус итальянской пчелы,
Пуля, что в самый затылок летит.
Я пожар, где в прахе лес лежит,
Я взрыв жестокий динамита.

Свирепый микроб менингита,
Что голову проломит наповал.

Я зовусь Труписупи,
Я бойцовый петух Кампины.
Зовут меня Труписупи,
Громовым перстом Сиприны.

Я зовусь Труписупи,
Я бойцовый петух Кампины.
Зовут меня Труписупи,
Громовым перстом Сиприны.

Я в щи дал по носу скверного поэта. —
Нос взлетел да так, что пируэты
Показал на пути меж планетам,
Чтоб упасть в царстве святого пророка.

Увидав то, святой онемел в итоге.
Была голова мужика, как костёр.
Завопила душа: "О да вас! Вздор!"
Пётр изрёк: "Что за безобразие?"

Прозвучало от ангела где-то подле Христа:
"То Зе Рамальо разгневался там внизу!"

Я зовусь Труписупи,
Я бойцовый петух Кампины.
Зовут меня Труписупи,
Громовым перстом Сиприны.

Я зовусь Труписупи,
Я бойцовый петух Кампины.
Зовут меня Труписупи,
Громовым перстом Сиприны.