Zombies - Zékwé Übersetzung ins Deutsche

Zombies

Ceci est bien de la frappe musique
C'est bien Zekwé qui a inventé cette merde géniale

Pousse le son
Regarde le ciel
Caresse ta liasse
Bouge tes épaules de gauche à droite
Fais comme nous, on s'en bat la race
Oui, oui ça sent Paname comme la semelle de Zlatan, non la schnek d'Hidalgo
Oui oui ça sent l'Essonne on a pas besoin de pomper les mecs de Chicago
Oui, oui, c'est l'argent sale de Serge Dassault qui finance les fusils d'assault
On peut pas les voir en peinture c'est pour ça qu'ils roulent en Citroen Picasso
C'est l'histoire d'un enfoiré qui a jamais eu d'argent qui veut la vie de château
Qui vendait des barrettes de 20e pas plus épaisses que des Mikados
Car la flemme de passer le mis-per pour conduire moins cher que un Audi Quattro
Faire du ballon, non merci, par contre je veux bien la paye et la go de Cristiano (Tu vois de quoi je parle?)
Je reviens d'une autre planète, d'une autre sphère pour faire bander les supporters
Suffit qu'un seul perce donc on attaque à dix milles comme les spermatos sur l'ovaire
Maison de disque on dépouille leur mère
Et disparaît comme ton foutu beau-père
On s'attend pas à ce qu'ils ouvrent les portes mais qu'ils retiennent la marque de bulldozer
ISF

Pousse le son
Regarde le ciel
Caresse ta liasse
Bouge tes épaules de gauche à droite
Fais comme nous, on s'en bat la race, on...
Danse comme des zombies
Pousse le son
Regarde le ciel
Caresse ta liasse
Bouge tes épaules de gauche à droite
Fais comme nous, on s'en bat la race, on...
Danse comme des zombies
Danse comme des zombies
(Toute la putain de night)
Danse comme des zombies
(Encore et encore)
Danse comme des zombies
Danse comme des zombies
Danse comme des zombies
(Danse comme des zombies)
Danse comme des zombies
(Danse comme des zombies)
Danse comme des zombies
('Bat la race, on...)
Danse comme des zombies
C'est comme ça qu'on fait ici
C'est comme ça qu'on fait ici
C'est comme ça qu'on fait ici
C'est comme ça qu'on se félicite

Au gros son, au shit gras, aux tractions c'est comme ça qu'on se défonce ici
Ces tasses-pé de rappeurs attendent le bon moment pour sucer le bon zizi
Ils sont falche comme leur Médusa, false comme l'émission de Fred Musa
Je rappe mieux depuis que j'm'en branle de percer je veux juste faire du sale comme t'as jamais vu ça
Plus c'est des tass' plus elles parlent de mariage ouais ouais arrête s'teu plait
On sait que t'as connu tous les doigts du quartier comme un manette de Play
J'essaie d'arrêter le shit, mais je baise comme un cochon afin d'oublier le manque
Pour la suite j'touche du bois car c'est avec le bois qu'on fait les billets d'banque
Ces bâtards de haineux je comprends qu'ils me lèchent, qu'ils me lâchent, qu'ils me lynchent
Ils auront jamais ce putain de style de vie, ce style de femme, ce style de linge
Dites au keufs qu'on a jamais vu une clique de porcs apprivoiser une clique de singes
On fait rien de méchant on festoie toute la nuit...
Et t'sais quoi? Baise le couplet, mets le refrain direct qu'on danse comme des zombies

Pousse le son
Regarde le ciel
Caresse ta liasse
Bouge tes épaules de gauche à droite
Fais comme nous, on s'en bat la race, on...
Danse comme des zombies
Pousse le son
Regarde le ciel
Caresse ta liasse
Bouge tes épaules de gauche à droite
Fais comme nous, on s'en bat la race, on...
Danse comme des zombies
Danse comme des zombies
(Toute la putain de night)
Danse comme des zombies
(Encore et encore)
Danse comme des zombies
Danse comme des zombies
Danse comme des zombies
(Danse comme des zombies)
Danse comme des zombies
(Danse comme des zombies)
Danse comme des zombies
('Bat la race, on...)
Danse comme des zombies
C'est comme ça qu'on fait ici
C'est comme ça qu'on fait ici
C'est comme ça qu'on fait ici
C'est comme ça qu'on se félicite

Les morts-vivants s'ambiancent comme dans Thriller
La street brille comme dans Billy Jean
Marianne nous aime plus, on la quittera les poches pleines et le zizi clean
ISF, ISF, ISF, respect loyauté discipline
On craint que la ceinture du daron ainsi que la justice divine
De Corbeil à Grigny en passant par Evry, on respecte mon putain d'style
Mes Négros mes Négros m'appellent "négro" même si je suis blanc comme le cul d'un skin
Demande à mon frère Brut dès que tu réussis ces pd te parlent mieux
On rafle tout et on se casse, toutes mes amitiés à Gégé Depardieu
On rôde, on pense qu'à graille comme dans Walking Dead
Si tu tombes pour moins de cinq zéros c'est des clopinettes
On parle au 6-6-6 mais pas au 17
Y a que des mains menottées à l'applaudimètre
Pour Zekwé, Zekwé, Zekwé, Zekwé

Pousse le son
Regarde le ciel
Caresse ta liasse
Bouge tes épaules de gauche à droite
Fais comme nous, on s'en bat la race, on...
Danse comme des zombies
Pousse le son
Regarde le ciel
Caresse ta liasse
Bouge tes épaules de gauche à droite
Fais comme nous, on s'en bat la race, on...
Danse comme des zombies
Danse comme des zombies
(Toute la putain de night)
Danse comme des zombies
(Encore et encore)
Danse comme des zombies
Danse comme des zombies
Danse comme des zombies
(Danse comme des zombies)
Danse comme des zombies
(Danse comme des zombies)
Danse comme des zombies
('Bat la race, on...)
Danse comme des zombies
C'est comme ça qu'on fait ici
C'est comme ça qu'on fait ici
C'est comme ça qu'on fait ici
C'est comme ça qu'on se félicite

Zombies

Das ist wirklich krasse Musik
Es ist wirklich Zekwé, der diese geniale Scheiße erfunden hat

Dreh den Sound auf
Schau in den Himmel
Streichle dein Bündel
Beweg deine Schultern von links nach rechts
Mach wie wir, uns ist das scheißegal
Ja, ja, das riecht nach Paname wie Zlatans Sohle, nein, wie Hidalgos Fotze
Ja, ja, das riecht nach Essonne, wir müssen nicht die Jungs aus Chicago kopieren
Ja, ja, es ist das schmutzige Geld von Serge Dassault, das die Sturmgewehre finanziert
Wir können sie nicht ausstehen, deshalb fahren sie Citroen Picasso
Das ist die Geschichte eines Arschlochs, das nie Geld hatte und das Schlossleben will
Der 20€-Haschplatten verkaufte, nicht dicker als Mikados
Weil zu faul, den Lappen zu machen, um günstiger zu fahren als mit einem Audi Quattro
Fußball spielen, nein danke, aber ich will das Gehalt und die Frau von Cristiano (Verstehst du, was ich meine?)
Ich komme von einem anderen Planeten, einer anderen Sphäre, um die Fans geil zu machen
Es reicht, dass einer durchbricht, also greifen wir mit zehntausend an wie Spermien auf dem Eierstock
Plattenfirma, wir ziehen ihre Mutter ab
Und verschwinden wie dein verdammter Stiefvater
Wir erwarten nicht, dass sie die Türen öffnen, sondern dass sie sich die Marke des Bulldozers merken
ISF

Dreh den Sound auf
Schau in den Himmel
Streichle dein Bündel
Beweg deine Schultern von links nach rechts
Mach wie wir, uns ist das scheißegal, wir...
Tanzen wie Zombies
Dreh den Sound auf
Schau in den Himmel
Streichle dein Bündel
Beweg deine Schultern von links nach rechts
Mach wie wir, uns ist das scheißegal, wir...
Tanzen wie Zombies
Tanzen wie Zombies
(Die ganze verdammte Nacht)
Tanzen wie Zombies
(Immer und immer wieder)
Tanzen wie Zombies
Tanzen wie Zombies
Tanzen wie Zombies
(Tanz wie Zombies)
Tanzen wie Zombies
(Tanz wie Zombies)
Tanzen wie Zombies
('Scheißegal, wir...)
Tanzen wie Zombies
So machen wir das hier
So machen wir das hier
So machen wir das hier
So gratulieren wir uns

Mit fettem Sound, fettem Shit, Klimmzügen, so schießen wir uns hier ab
Diese Nutten-Rapper warten auf den richtigen Moment, um den richtigen Schwanz zu lutschen
Sie sind pleite wie ihre Medusa, falsch wie die Sendung von Fred Musa
Ich rappe besser, seit es mir scheißegal ist, durchzubrechen, ich will nur krassen Scheiß machen, wie du ihn noch nie gesehen hast
Je mehr sie Schlampen sind, desto mehr reden sie von Heirat, ja, ja, hör bitte auf
Wir wissen, du kanntest alle Finger im Viertel wie ein Play-Controller
Ich versuche, mit dem Shit aufzuhören, aber ich ficke wie ein Schwein, um den Entzug zu vergessen
Für die Zukunft klopfe ich auf Holz, denn aus Holz macht man Geldscheine
Diese Bastard-Hater, ich verstehe, dass sie mir Arsch kriechen, mich fallen lassen, mich lynchen
Sie werden niemals diesen verdammten Lebensstil haben, diesen Frauentyp, diese Art von Klamotten
Sagt den Bullen, dass wir noch nie gesehen haben, wie eine Schweine-Clique eine Affen-Clique zähmt
Wir tun nichts Böses, wir feiern die ganze Nacht...
Und weißt du was? Fick den Vers, bring direkt den Refrain, damit wir wie Zombies tanzen

Dreh den Sound auf
Schau in den Himmel
Streichle dein Bündel
Beweg deine Schultern von links nach rechts
Mach wie wir, uns ist das scheißegal, wir...
Tanzen wie Zombies
Dreh den Sound auf
Schau in den Himmel
Streichle dein Bündel
Beweg deine Schultern von links nach rechts
Mach wie wir, uns ist das scheißegal, wir...
Tanzen wie Zombies
Tanzen wie Zombies
(Die ganze verdammte Nacht)
Tanzen wie Zombies
(Immer und immer wieder)
Tanzen wie Zombies
Tanzen wie Zombies
Tanzen wie Zombies
(Tanz wie Zombies)
Tanzen wie Zombies
(Tanz wie Zombies)
Tanzen wie Zombies
('Scheißegal, wir...)
Tanzen wie Zombies
So machen wir das hier
So machen wir das hier
So machen wir das hier
So gratulieren wir uns

Die Untoten feiern wie in Thriller
Die Straße glänzt wie in Billy Jean
Marianne liebt uns nicht mehr, wir werden sie mit vollen Taschen und sauberem Schwanz verlassen
ISF, ISF, ISF, Respekt, Loyalität, Disziplin
Wir fürchten nur den Gürtel vom Vater und die göttliche Gerechtigkeit
Von Corbeil bis Grigny über Evry respektiert man meinen verdammten Style
Meine Négros, meine Négros nennen mich 'Négro', auch wenn ich weiß bin wie der Arsch eines Skins
Frag meinen Bruder Brut, sobald du Erfolg hast, reden diese Schwuchteln besser mit dir
Wir raffen alles und hauen ab, alle meine Grüße an Gégé Depardieu
Wir streifen umher, denken nur ans Fressen wie in Walking Dead
Wenn du für weniger als fünf Nullen einwanderst, ist das Peanuts
Wir reden mit 666, aber nicht mit der 17
Am Applausometer gibt es nur Hände in Handschellen
Für Zekwé, Zekwé, Zekwé, Zekwé

Dreh den Sound auf
Schau in den Himmel
Streichle dein Bündel
Beweg deine Schultern von links nach rechts
Mach wie wir, uns ist das scheißegal, wir...
Tanzen wie Zombies
Dreh den Sound auf
Schau in den Himmel
Streichle dein Bündel
Beweg deine Schultern von links nach rechts
Mach wie wir, uns ist das scheißegal, wir...
Tanzen wie Zombies
Tanzen wie Zombies
(Die ganze verdammte Nacht)
Tanzen wie Zombies
(Immer und immer wieder)
Tanzen wie Zombies
Tanzen wie Zombies
Tanzen wie Zombies
(Tanz wie Zombies)
Tanzen wie Zombies
(Tanz wie Zombies)
Tanzen wie Zombies
('Scheißegal, wir...)
Tanzen wie Zombies
So machen wir das hier
So machen wir das hier
So machen wir das hier
So gratulieren wir uns