Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Diver's High(VAVAVAVAVAVAVA)
Высокий ныряльщик (VAVAVAVAVAVAVA)
夜に飲み込まれてくビーチ
右手にはなまぬるいビール
Пляж,
поглощаемый
ночью.
В
правой
руке
– тепловатое
пиво.
冷たく見下ろす月
不吉に囁く風
「持たざるお前のままで一体何になれる?」
Холодно
взирающая
луна.
Зловеще
шепчет
ветер:
"Кем
ты
можешь
стать,
ничего
не
имея?"
酒に飲み込まれてくフール
握り潰す空き缶とルール
Глупец,
поглощаемый
алкоголем.
Сминаю
пустую
банку
и
правила.
服は着たままで水際へ駆け出して
このまま溺れちゃえば海の藻クズになれる
В
одежде
бегу
к
кромке
воды.
Если
я
утону,
то
стану
морской
водорослью.
ダイヴァーズ・ハイ
息止めて飛び込め
理性に逆らって
Высокий
ныряльщик.
Задержи
дыхание
и
прыгай,
вопреки
разуму.
舞い上がれ
月に向かって砕けて弾ける水飛沫
Взлетай
к
луне.
Разбивайся
и
разлетайся
брызгами.
バッバッバッバッバッバッバッ
Бах,
бах,
бах,
бах,
бах,
бах,
бах.
いつから流されてたルーティン
あの時変われてたら
なんて
Как
долго
я
плыл
по
течению?
Если
бы
я
тогда
изменился…
覚悟したその場所が本当はいつだって飛び込み台の上だと
今になって気付いたんだ
Только
сейчас
я
понял,
что
место,
к
которому
я
себя
готовил,
всегда
было
трамплином.
ダイヴァーズ・ハイ
息止めて飛び込め
この波に逆らって
Высокий
ныряльщик.
Задержи
дыхание
и
прыгай,
против
этой
волны.
舞い上がれ
風に向かって笑い出す
闇を見つめながら
Взлетай
навстречу
ветру,
смеясь,
глядя
в
темноту.
覚醒した記憶がそっと水の泡に帰すまで
Пока
пробудившаяся
память
тихо
не
превратится
в
мыльный
пузырь.
ダイヴァーズ・ハイ
鮮やかにいつかの後悔がフラッシュバック
Высокий
ныряльщик.
Яркие
вспышки
прошлых
сожалений.
バッバッバッバッバッバッバッ
Бах,
бах,
бах,
бах,
бах,
бах,
бах.
持たざる者でいいんだ
掴むワラもないまま無様にもがきながら未来を探す
1、2、3で
Пусть
я
ничего
не
имею.
Буду
нелепо
барахтаться,
искать
будущее,
не
имея
и
соломинки,
за
которую
можно
ухватиться.
Раз,
два,
три.
ダイヴァーズ・ハイ
息を吸って吐き出せ
本能に従って
Высокий
ныряльщик.
Вдохни
и
выдохни,
следуя
инстинктам.
這い上がれ
月に向かって泳ぎ出す
まだ間に合うから
Выбирайся,
плыви
к
луне.
Еще
не
поздно.
ダイヴァーズ・ハイ
麻痺するほど感じる
ダイヴァーズ・ハイ
嫌んなるほど生きてる
Высокий
ныряльщик.
Чувствую
до
онемения.
Высокий
ныряльщик.
Живу
до
тошноты.
薄れていく意識が勝手に決めた1、2、3で
Затуманенное
сознание
само
решает:
раз,
два,
три.
ダイヴァーズ・ハイ
明日や如何に
心臓で沸き立つ血飛沫
Высокий
ныряльщик.
Что
будет
завтра?
Кровь
бурлит
в
сердце.
バッバッバッバッバッバッバッ
Бах,
бах,
бах,
бах,
бах,
бах,
бах.
Bewerten Sie die Übersetzung
Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
Autoren: 佐々木 亮介
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.