A-ha - Halfway Through the Tour - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Halfway Through the Tour - A-haÜbersetzung ins Französische




Halfway Through the Tour
À mi-chemin de la tournée
Halfway through the tour
À mi-chemin de la tournée
We'll be somewhere else tomorrow
On sera ailleurs demain
Halfway through the tour
À mi-chemin de la tournée
We'll be somewhere else tomorrow
On sera ailleurs demain
And you know
Tu sais
I can't wish for more
Je ne peux pas souhaiter plus
Than walking out that door
Que de sortir par cette porte
And make from home tomorrow
Et faire de demain mon chez-moi
Halfway through the tour
À mi-chemin de la tournée
Halfway through the tour
À mi-chemin de la tournée
Houses set back from the road
Des maisons en retrait de la route
Halfway through the tour
À mi-chemin de la tournée
Across a dry expanse we go
Sur une étendue sèche on va
And you know
Tu sais
I can't wish for more
Je ne peux pas souhaiter plus
Than walking out that door
Que de sortir par cette porte
And make from home tomorrow
Et faire de demain mon chez-moi
Halfway through the door
À mi-chemin de la porte
But when the crowds engage
Mais quand la foule s'engage
And brings you to a place
Et te ramène à un endroit
You will know
Tu sauras
Everyone can be a part of
Tout le monde peut faire partie de
Everyone can be a part of it
Tout le monde peut faire partie de ça
Halfway through the tour
À mi-chemin de la tournée
There's money to be made
Il y a de l'argent à gagner
And halfway through the tour
Et à mi-chemin de la tournée
From the public eye we fade
Du regard du public on disparaît
And you know
Tu sais
Across a dry expanse
Sur une étendue sèche
We're flying by the seat of our pants
On vole à l'aveuglette
We'll be somewhere else tomorrow
On sera ailleurs demain
Halfway through the tour
À mi-chemin de la tournée
I can't do much more
Je ne peux pas faire grand-chose de plus
Than make from home tomorrow
Que faire de demain mon chez-moi
Tomorrow
Demain





Autoren: PAL WAAKTAAR, MORTEN HARKET, MAGNE FURUHOLMEN


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.