Nothing to It - A-haÜbersetzung ins Französische
It's
gone
two
o'clock
Il
est
deux
heures
According
to
my
watch
Selon
ma
montre
You
take
your
time
Tu
prends
ton
temps
Well,
take
your
time
but
don't
take
mine
Bon,
prends
ton
temps,
mais
ne
prends
pas
le
mien
Because
I
need
some
help
to
get
a
start
Parce
que
j'ai
besoin
d'aide
pour
commencer
My
pencil's
sharp
Mon
crayon
est
bien
aiguisé
My
papers
see
Mes
papiers
sont
prêts
Go
down
a
mark
Je
vais
noter
Calm
down,
relax
a
bit
Calme-toi,
détends-toi
un
peu
You've
got
to
get
on
top
of
it
Il
faut
que
tu
arrives
à
prendre
le
dessus
A-ha,
nothing
to
it
A-ha,
rien
à
faire
Calm
down,
relax
a
bit
Calme-toi,
détends-toi
un
peu
You've
got
to
get
on
top
of
it
Il
faut
que
tu
arrives
à
prendre
le
dessus
A-ha,
nothing
to
it
A-ha,
rien
à
faire
Nothing
to
it
all
Rien
à
faire
du
tout
I'm
a
dim,
I'm
a
dumb
Je
suis
bête,
je
suis
stupide
I'm
just
as
numb
Je
suis
aussi
insensible
As
a
kid
can
be
Qu'un
enfant
peut
l'être
A
kid
can
be,
as
a
kid
like
me
Un
enfant
peut
l'être,
comme
un
enfant
comme
moi
It's
gone
three
o'clock
Il
est
trois
heures
Hurry
up,
hurry
up
Dépêche-toi,
dépêche-toi
You
still
have
time
Tu
as
encore
du
temps
The
end
of
term
is
all
that
is
on
your
mind
La
fin
du
trimestre
est
tout
ce
qui
te
préoccupe
Calm
down,
relax
a
bit
Calme-toi,
détends-toi
un
peu
You've
got
to
get
on
top
of
it
Il
faut
que
tu
arrives
à
prendre
le
dessus
A-ha,
nothing
to
it
A-ha,
rien
à
faire
Calm
down,
relax
a
bit
Calme-toi,
détends-toi
un
peu
You've
got
to
get
on
top
of
it
Il
faut
que
tu
arrives
à
prendre
le
dessus
A-ha,
nothing
to
it
A-ha,
rien
à
faire
Nothing
to
it
all
Rien
à
faire
du
tout
Nothing
to
it
all
Rien
à
faire
du
tout
Calm
down,
relax
a
bit
Calme-toi,
détends-toi
un
peu
You've
got
to
get
on
top
of
it
Il
faut
que
tu
arrives
à
prendre
le
dessus
A-ha,
nothing
to
it
A-ha,
rien
à
faire
Calm
down,
relax
a
bit
Calme-toi,
détends-toi
un
peu
You've
got
to
get
on
top
of
it
Il
faut
que
tu
arrives
à
prendre
le
dessus
A-ha,
nothing
to
it
A-ha,
rien
à
faire
Nothing
to
it
all
Rien
à
faire
du
tout
Calm
down,
relax
a
bit
Calme-toi,
détends-toi
un
peu
You've
got
to
get
on
top
of
it
Il
faut
que
tu
arrives
à
prendre
le
dessus
A-ha,
you
can
do
it
A-ha,
tu
peux
le
faire
Calm
down,
relax
a
bit
Calme-toi,
détends-toi
un
peu
You've
got
to
get
on
top
of
it
Il
faut
que
tu
arrives
à
prendre
le
dessus
A-ha,
you
can
do
it
A-ha,
tu
peux
le
faire
Calm
down,
relax
a
bit
Calme-toi,
détends-toi
un
peu
You've
got
to
get
on
top
of
it
Il
faut
que
tu
arrives
à
prendre
le
dessus
A-ha,
you
can
do
it
A-ha,
tu
peux
le
faire
You
can
do
it
all
Tu
peux
tout
faire
You're
free
tonight
Tu
es
libre
ce
soir
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Take On Me
2 Here I Stand and Face the Rain (demo)
3 Stop! And Make Your Mind Up
4 Driftwood
5 Dot the I
6 The Love Goodbye
7 Nothing to It
8 Go to Sleep
9 Monday Mourning
10 All the Planes That Come in on the Quiet
11 Never Never
12 What's That You're Doing To Yourself
13 You Have Grown Thoughtful Again
14 Lesson One (Autumn 1982 "Take on Me" demo)
15 Presenting Lily Mars
16 The Sun Always Shines On T.V. (Extended Version) [Bonus Track]
17 Take On Me (Instrumental Mix) [Bonus Track]
18 Hunting High and Low (Slow Version Demo) [Bonus Track]
19 I Dream Myself Alive - Demo
20 Love Is Reason (demo)
21 And You Tell Me (demo)
22 The Sun Always Shines on T.V. (demo)
23 Train of Thought
24 Hunting High and Low
25 The Blue Sky
26 Living a Boy's Adventure Tale
27 The Sun Always Shines On TV
28 And You Tell Me
29 Love Is Reason
30 Dream Myself Alive
31 Take On Me (1984 12" Mix) [Bonus Track]
32 Here I Stand and Face the Rain
33 The Sun Always Shines on T.V. (extended mix)
34 Train of Thought (U.S. mix)
35 Hunting High and Low (extended remix)
36 Take on Me (demo)
37 Train of Thought (demo)
38 Hunting High and Low (demo)
39 The Blue Sky (demo)
40 Living a Boy's Adventure Tale (early version)
41 Take On Me (1984 7" Version)
2 Here I Stand and Face the Rain (demo)
3 Stop! And Make Your Mind Up
4 Driftwood
5 Dot the I
6 The Love Goodbye
7 Nothing to It
8 Go to Sleep
9 Monday Mourning
10 All the Planes That Come in on the Quiet
11 Never Never
12 What's That You're Doing To Yourself
13 You Have Grown Thoughtful Again
14 Lesson One (Autumn 1982 "Take on Me" demo)
15 Presenting Lily Mars
16 The Sun Always Shines On T.V. (Extended Version) [Bonus Track]
17 Take On Me (Instrumental Mix) [Bonus Track]
18 Hunting High and Low (Slow Version Demo) [Bonus Track]
19 I Dream Myself Alive - Demo
20 Love Is Reason (demo)
21 And You Tell Me (demo)
22 The Sun Always Shines on T.V. (demo)
23 Train of Thought
24 Hunting High and Low
25 The Blue Sky
26 Living a Boy's Adventure Tale
27 The Sun Always Shines On TV
28 And You Tell Me
29 Love Is Reason
30 Dream Myself Alive
31 Take On Me (1984 12" Mix) [Bonus Track]
32 Here I Stand and Face the Rain
33 The Sun Always Shines on T.V. (extended mix)
34 Train of Thought (U.S. mix)
35 Hunting High and Low (extended remix)
36 Take on Me (demo)
37 Train of Thought (demo)
38 Hunting High and Low (demo)
39 The Blue Sky (demo)
40 Living a Boy's Adventure Tale (early version)
41 Take On Me (1984 7" Version)
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.