aRaY - I'm Tired - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

I'm Tired - aRaYÜbersetzung ins Deutsche




I'm Tired
Ich bin müde
Tired seeing everyone raising their fears
Müde, zu sehen, wie alle ihre Ängste schüren
I gave them shit to watch and shit to hear
Ich gab ihnen Scheiße zum Anschauen und Scheiße zum Anhören
Don't pretend you were there
Tu nicht so, als wärst du da gewesen
When I'm no longer here
Wenn ich nicht mehr hier bin
You're dead to me now
Du bist jetzt tot für mich
I'm about to go clear
Ich bin kurz davor, klarzukommen
When I say tired
Wenn ich müde sage
I'm not talking bout nap time
Ich spreche nicht von Schlafenszeit
Thoughts racing more than a one track mind
Gedanken rasen mehr als ein einspuriger Verstand
You all want a medal for living through sad times
Ihr wollt alle eine Medaille dafür, dass ihr traurige Zeiten durchlebt
I'm not immune to life
Ich bin nicht immun gegen das Leben
But your work don't match mine
Aber deine Arbeit kommt meiner nicht gleich
I don't share much so you all think it's easy
Ich teile nicht viel, also denkt ihr alle, es ist einfach
I hate this world but I can't let it beat me
Ich hasse diese Welt, aber ich kann mich nicht von ihr besiegen lassen
Don't miss anyone
Ich vermisse niemanden
There's no need to meet me
Es gibt keinen Grund, mich zu treffen
Removing the fakes I'm starting to be free
Ich entferne die Falschen und fange an, frei zu sein
Don't know what to say but
Ich weiß nicht, was ich sagen soll, aber
I was feeling some type of way
Ich fühlte mich irgendwie
Shouldn't affect me but
Sollte mich nicht beeinflussen, aber
I'm thinking bout it night and day
Ich denke Tag und Nacht darüber nach
I know healing takes time
Ich weiß, Heilung braucht Zeit
It don't happen right away
Es passiert nicht sofort
I would've accepted if the lord took my life away
Ich hätte es akzeptiert, wenn der Herr mir das Leben genommen hätte
Feeling broken down
Fühle mich niedergeschlagen
I was broke and down
Ich war pleite und am Boden
Cold wind blows and
Kalter Wind weht und
I got frozen out aRaY remembers
Ich wurde ausgefroren, aRaY erinnert sich
Far from over now
Noch lange nicht vorbei
Ice in my veins getting colder now
Eis in meinen Adern, wird jetzt kälter
Different kind of tired
Eine andere Art von Müdigkeit
I'm just fed up of your bs
Ich habe einfach die Schnauze voll von deinem Mist
You lot are people I wanna see less
Ihr seid Leute, die ich weniger sehen will
You're drowning in deficit I'm just getting my feet wet
Du ertrinkst im Defizit, ich mache mir gerade erst die Füße nass
Quicksand for you my life's a beach yeah
Für dich Treibsand, mein Leben ist ein Strand, ja
I saw these signs coming from a mile away
Ich sah diese Zeichen schon meilenweit kommen
Funny that I see everyone still tired mate
Lustig, dass ich sehe, wie alle immer noch müde sind, Kumpel
Shit they do more unethical than pirate bay
Scheiße, sie machen unethischere Sachen als Pirate Bay
More redundancy than fruit
Mehr Redundanz als Obst
Fresh like five a day
Frisch wie fünf am Tag
Fucked off fast like a bolt call me Usain
Schnell verpisst wie ein Blitz, nenn mich Usain
Tried to hang me for truth
Versuchten mich für die Wahrheit zu hängen
Sad damn who's sane
Traurig, verdammt, wer ist schon vernünftig
Complain for decades but they choose to stay
Beschweren sich jahrzehntelang, aber sie entscheiden sich zu bleiben
Now I pray for their suffering
Jetzt bete ich für ihr Leid
And hope they go through pain
Und hoffe, sie machen Schmerzen durch
See I could say that I wish you well
Siehst du, ich könnte sagen, dass ich dir alles Gute wünsche
But let's be serious
Aber seien wir ehrlich
You should go to hell
Du solltest zur Hölle fahren
Don't know exactly when
Ich weiß nicht genau wann
But time will tell
Aber die Zeit wird es zeigen
No magic needed it's been a drawn out spell
Keine Magie nötig, es war ein langwieriger Zauber
What's the point in money if it causes you trauma
Was nützt Geld, wenn es dir Trauma verursacht
Dead pay rise fiscally backed into a corner
Tote Gehaltserhöhung, finanziell in die Ecke gedrängt
Nowhere to breathe
Kein Platz zum Atmen
Like heaters in a sauna
Wie Heizungen in einer Sauna
At the same time covered in boiling water
Gleichzeitig mit kochendem Wasser übergossen
I been where they are but I'm done reaching out
Ich war dort, wo sie sind, aber ich bin fertig damit, mich auszustrecken
I'll never forget they treated me foul
Ich werde nie vergessen, dass sie mich mies behandelt haben
Tried to intimidate for speaking out
Versuchten einzuschüchtern, weil ich meine Meinung sagte
It's a bit too late
Es ist ein bisschen zu spät
But at least they see it now
Aber wenigstens sehen sie es jetzt
All I ever asked is to hear me out
Alles, was ich je verlangt habe, ist, mich anzuhören
Left no choice I had to scream and shout
Ließen mir keine Wahl, ich musste schreien
In my own lane don't come near me now
Auf meiner eigenen Spur, komm mir jetzt nicht näher
I'm dishing the dirt best believe I'm clearing out
Ich teile den Dreck aus, glaub mir, ich räume auf
Always had drive I'm back on steering now
Hatte immer Antrieb, ich bin zurück am Steuer
Held me back tried to keep me down
Hielten mich zurück, versuchten mich unten zu halten
When they go bust I'll be feeling proud
Wenn sie pleite gehen, werde ich stolz sein
When they lose I celebrate I'll be cheering loud
Wenn sie verlieren, feiere ich, ich werde laut jubeln





Autoren: Ataur Rahman


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.