Lingo - aespa Übersetzung ins Französische

Lingo

Hey, girls
Hey, I think they wanna talk to us
Should we let them join?
Nah, they don't understand our lingo, haha

새로운 매력 빠져들 걸, make a lingo
너도 통한다면, amigo
우리만의 buzz word, 색다른 symbol
내 말 이해했어? 맞아, bingo, ah
지루한 건 절대 싫어
평범하지 않은 talk, talk, talk
멈출 생각 없어
넘쳐나는 feel 다른 차원의

Make a lingo, yah
Make a lingo, yah
It's a lingo, yah
Make a, 다들 솔직히 알고 싶을 걸

I know what they say
재밌는 걸 어떡해
매일 새롭게
만들어 갈래, new wave
You know what we say
가끔 외계인 같대
이해 못 해도
쏙 맘에 들어 난, this is our lingo

그새 벌써 중독됐어, make a lingo
너도 그렇다면, amigo
늘어가는 buzz word, 더 많은 symbol
겨우 눈치챘어, 좋아, bingo, ah
생각하면 정말 쉬워
너다운 걸 말해, talk, talk, talk
아님 그냥 외워
이젠 알겠지 느낀 그대로

Make a lingo, yah
Make a lingo, yah
It's a lingo, yah
Make a, 너도 솔직히 끼고 싶을 걸

I know what they say
재밌는 걸 어떡해
매일 새롭게
만들어 갈래, new wave
You know what we say
가끔 외계인 같대
이해 못 해도
쏙 맘에 들어 난, this is our lingo

잔소리해도 난 신경 안 써 your voice
다 소용없을 걸 누가 뭐래도
조금 유치하게만 보여도
I know what I like (what I like)
의미 없는 말이 아냐
세상과 시간은 빨리 변해가는데도 (no, no)
소통하는 방식들은 왜 안 되는데?
It's too bad, you better know

I know what they say (make a lingo)
철없어도 뭐 어때? (With my lingo, yah)
매일 새롭게 (새롭게, baby)
만들어 갈래, new style (hold up, you know what they say, we're better)
You know what we say (our lingo, you know what I wanna say)
너무 어린애 같대 (make a lingo, yah)
이해 못 해도
더 특별하니까, this is our lingo

Lingo

Hé, les filles
Hé, je pense qu'ils veulent nous parler
On devrait les laisser nous rejoindre ?
Non, ils ne comprennent pas notre langage, haha

Un nouveau charme te captivera, crée un langage
Si tu es d'accord, amigo
Notre propre mot à la mode, un symbole unique
Tu as compris ce que je dis ? Oui, bingo, ah
Je n'aime pas ce qui est ennuyeux
Des conversations hors du commun, talk, talk, talk
Je n'ai pas l'intention de m'arrêter
Un sentiment débordant, d'une autre dimension

Crée un langage, yah
Crée un langage, yah
C'est un langage, yah
Crée un, tout le monde voudrait le savoir en vérité

Je sais ce qu'ils disent
C'est tellement amusant
Chaque jour est nouveau
On va créer une nouvelle vague
Tu sais ce qu'on dit
Parfois on dirait des extraterrestres
Même si tu ne comprends pas
Tu l'aimes, c'est notre langage

Tu es déjà accro, crée un langage
Si tu es d'accord, amigo
De plus en plus de mots à la mode, encore plus de symboles
Tu as enfin compris, bien, bingo, ah
C'est vraiment facile à comprendre
Parle de ce qui te caractérise, talk, talk, talk
Ou apprends-le par cœur
Maintenant tu comprends, c'est ce que tu ressens

Crée un langage, yah
Crée un langage, yah
C'est un langage, yah
Crée un, tu veux aussi en faire partie en vérité

Je sais ce qu'ils disent
C'est tellement amusant
Chaque jour est nouveau
On va créer une nouvelle vague
Tu sais ce qu'on dit
Parfois on dirait des extraterrestres
Même si tu ne comprends pas
Tu l'aimes, c'est notre langage

Même si tu me fais des reproches, je ne fais pas attention à ta voix
Ce sera inutile quoi qu'on dise
Même si ça parait un peu enfantin
Je sais ce que j'aime (ce que j'aime)
Ce ne sont pas des mots vides de sens
Le monde et le temps changent si vite (non, non)
Pourquoi les modes de communication ne le font pas ?
C'est dommage, tu ferais mieux de le savoir

Je sais ce qu'ils disent (crée un langage)
Même si je suis immature, et alors ? (Avec mon langage, yah)
Chaque jour est nouveau (nouveau, bébé)
On va créer un nouveau style (attends, tu sais ce qu'ils disent, on est meilleures)
Tu sais ce qu'on dit (notre langage, tu sais ce que je veux dire)
On dirait qu'on est trop jeunes (crée un langage, yah)
Même si tu ne comprends pas
C'est encore plus spécial, c'est notre langage