aiko - お薬 - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

お薬 - aikoÜbersetzung ins Russische




お薬
Лекарство
ひどく痛い朝でした
Ужасно болезненное утро.
あたしは今からあなたの家に忘れ物を取りに行く
Я сейчас иду к тебе домой забрать забытую вещь.
只それだけ 只それだけ
Только и всего. Только и всего.
あとひとつ駅を通ったら
Еще одна станция, и крыша твоего дома,
窓から少しだけ見える屋根も
Которая немного видна из окна,
今日だけは汚れて見える
Сегодня кажется какой-то грязной.
只それだけ 只それだけ
Только и всего. Только и всего.
あたしがした後ろめたい事に涙も出ない
Из-за того, что я сделала, мне даже плакать не хочется.
時間がお薬
Время лекарство.
ゆっくりと静かにあなたが落とした
Медленно и тихо ты унял
痛みを解いていったけど
Боль, которую я причинила,
もう二度とあたしの方 向いてくれない
Но больше никогда не посмотришь на меня.
新しい誰かに向かって...
Ты обратишься к кому-то новому...
何かが終わってしまえば何かが今始まるし
Когда что-то заканчивается, что-то начинается,
あたしには友達もついてるし
И у меня есть друзья,
只今だけ そう今だけ
Только сейчас. Да, только сейчас.
雨降ってもいつか止むし流した涙乾くし
Дождь когда-нибудь закончится, и пролитые слезы высохнут,
弱気で臆病なあたしにも
Даже для такой слабой и трусливой, как я,
月は沈み夜明けが来るから
Луна сядет, и наступит рассвет.
あたしがした後ろめたい事は忘れちゃいけない
То, что я сделала, я не должна забывать.
時間がお薬
Время лекарство.
忘れ物のように落ちていた恋
Любовь, оброненная, словно забытая вещь,
日常の中で息づいてた
Жила в повседневной жизни.
あなたとの日々もなくなるから
Дней, проведенных с тобой, больше не будет,
あたしも明日に向かって...
Поэтому я тоже иду навстречу завтрашнему дню...
カゴの中で仕方なく生きてる訳じゃない
Я ведь не живу в клетке против своей воли.
時間がお薬
Время лекарство.
忘れ物のように落ちていた恋
Любовь, оброненная, словно забытая вещь,
日常の中で息づいてた
Жила в повседневной жизни.
あなたとの日々もなくなるから
Дней, проведенных с тобой, больше не будет,
あたしも明日に向かって
Поэтому я тоже иду навстречу завтрашнему дню.





Autoren: Aiko, aiko


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.