すべての夜 - aiko Übersetzung ins Russische

すべての夜

あなたが毎夜 震えてしまう程
夜はそんなに 辛く悲しいの?
飲み込まれて 愛ある故に
二度と出てこれない様な気になるの?
それじゃまるでついこないだまでのあたしみたい
だからついておいで
静かに黙って息を止めて
こんなに素晴らしく夜は輝くのよ
あなたの両手で計る未来を
知らない事を恐れたりしないで
新しい奇跡に涙を流そう
あなたの眉間の奥に流れる冷たい
水にあたしの熱をうまくまぜよう
後ろ向けば過去は手招くでしょう
だけどあたしは今のあなたといたい
お願い気付いて暗闇から見つけて
あなただけに解る 二人だけの世界を
二人だけの印を
静かに黙って息を止めて
こんなに素晴らしく夜は輝くのよ
あなたの両手で計る未来を

Все ночи

Ты каждую ночь дрожишь,
Неужели ночи настолько тягостные и печальные?
Поглощенный ими, из-за любви,
Тебе кажется, что ты больше никогда не сможешь выбраться?
Тогда ты совсем как я еще совсем недавно.
Поэтому следуй за мной.
Тихо, молча, затаи дыхание.
Видишь, как чудесно сияет ночь?
Будущее, которое ты измеряешь своими руками,
Не бойся неизвестного.
Прольем слезы навстречу новому чуду.
Холодную воду, что течет в глубине твоих бровей,
Я осторожно смешаю со своим теплом.
Если оглянешься назад, прошлое поманит тебя,
Но я хочу быть с тобой таким, какой ты сейчас.
Прошу, заметь меня, найди меня в темноте.
Создадим мир, понятный только нам двоим.
Только наш с тобой знак.
Тихо, молча, затаи дыхание.
Видишь, как чудесно сияет ночь?
Будущее, которое ты измеряешь своими руками,