傷跡 - aiko Übersetzung ins Russische

傷跡

いじわるはしないで
あなたの側にいる事が何よりも重要なあたしに
少し抱きしめてみて
もしかしたら思い切って
伝えられるかもしれないから だから
あなたに落書いた嘘の言葉が肌色によく光る「嫌い」
何度も振り回されて怒って傷ついて
でもあたしちょっとだけ
ひっかいてひっかいて消えない後残す口元ゆるんだ
「うん 幸せかも... 」
いたずらは許して
あなたに構われるが為にここに来てるようなあたしを
もっと見つめていて
あたしきっと上手になって
香りある女になるから だから
街灯の光があなたを射して思わず吐息が出た「綺麗」
あなたの甘えたその手をはらって気付かれて
そうあたし思い切って
ひっぱってひっぱって目開けて背伸びで口元奪った
「うん 幸せかも... 」
あなたに落書いた嘘の言葉が肌色によく光る「嫌い」
何度も振り回されて怒って傷ついて
でもあたしちょっとだけ
ひっかいてひっかいて消えない後残す口元ゆるんだ
「うん 幸せかも... 」
あなたの甘えたその手をはらって気付かれて
そうあたし思い切って
ひっぱってひっぱって目開けて背伸びで口元奪った
「うん 幸せかも... 」

Шрамы

Не будь таким вредным,
Ведь для меня быть рядом с тобой важнее всего,
Обними меня хоть немного,
Возможно, тогда я решусь
И наконец-то тебе всё скажу. Поэтому
Ложь, написанная тобой, ярко сияет на моей коже словом "ненавижу".
Я снова и снова попадаюсь на твои уловки, злюсь, страдаю,
Но всё же я слегка,
Царапаю, царапаю, оставляя неисчезающие следы, и улыбаюсь.
«Да, пожалуй, я счастлива...»
Прости мои шалости,
Я словно пришла сюда только для того, чтобы привлечь твоё внимание,
Смотри на меня ещё,
Я обязательно научусь
Быть настоящей женщиной, полной очарования. Поэтому
Свет уличного фонаря упал на тебя, и я невольно выдохнула: "Красивый".
Я оттолкнула твою ласкающую руку, и ты это заметил.
Да, я решилась
Притянула тебя к себе, распахнула глаза, встала на цыпочки и поцеловала.
«Да, пожалуй, я счастлива...»
Ложь, написанная тобой, ярко сияет на моей коже словом "ненавижу".
Я снова и снова попадаюсь на твои уловки, злюсь, страдаю,
Но всё же я слегка,
Царапаю, царапаю, оставляя неисчезающие следы, и улыбаюсь.
«Да, пожалуй, я счастлива...»
Я оттолкнула твою ласкающую руку, и ты это заметил.
Да, я решилась
Притянула тебя к себе, распахнула глаза, встала на цыпочки и поцеловала.
«Да, пожалуй, я счастлива...»