Umi no Owari - aiko Übersetzung ins Russische

Umi no Owari

一度積み上げた宝石が崩れるなんて考えてなくて
君とは仲良くしてきたつもりだった
晴れた日に遊びに行けないあたしにやってきたのは
むせかえる様な空気 海の終わり

そんな昨日の事のよな
だけど昔から続いてるよな

仲直りしようよ
2人付いた傷を塞ごう
仲直りしようよ
いつかは離れてしまうんだ
大切にするから

君の近くであたしはつい居眠りをしてたのかなぁ
だから気付かなかった 海の終わり

宝物の袋は
一つ二つ穴があいていて

嵐過ぎ去った後にやっと胸が泣いた
仲直りしようよ
言いたいことだけ残った
大切にするから

仲直りしようよ
2人付いた傷を塞ごう
仲直りしようよ
いつかは離れてしまうんだ
大切にするから

Конец моря

Я и подумать не могла, что драгоценности, которые мы так долго собирали, рассыпятся,
Мне казалось, что у нас с тобой все хорошо.
Меня, которая не может гулять с тобой в солнечные дни, настигло
Удушающее чувство, словно конец моря.

Кажется, это было только вчера,
Хотя, такое случается с незапамятных времен.

Давай помиримся,
Залечим раны, что нанесли друг другу,
Давай помиримся,
Ведь когда-нибудь мы все равно расстанемся.
Ты очень дорог мне.

Наверное, я просто задремала рядом с тобой,
Поэтому и не заметила конца нашего моря.

В мешочке с сокровищами
Оказалось одно-два отверстия.

Только после того, как буря утихла, мое сердце разрыдалось.
Давай помиримся,
Остались только невысказанные слова.
Ты очень дорог мне.

Давай помиримся,
Залечим раны, что нанесли друг другу,
Давай помиримся,
Ведь когда-нибудь мы все равно расстанемся.
Ты очень дорог мне.