白い服黒い服 - aiko Übersetzung ins Französische

白い服黒い服

こんな時間に掛けてくるのはあなたしかいない
そしてこの時間つかまるのもあたししかいない
左の耳が熱くなってしまう前に
1つの山越えて笑えます様に
今年は雨が止まずにあなたを更に切なくさせた
一緒に過ごした心在る日々 白い服も黒い服も着たね
喜びも憂いもあなたと 消えるはずない素晴らしい光
黄色い月に真っ赤な星が寄り添う様に
いつ何時もあたしあなたの力になりたい
心なしか元気ない時は匂いで解る
鼻の効く利口な犬にもなってあげる
あたしが抱きしめるからお返しにしっかり頷いて
届かない高い場所はあなたの指 低く狭い所あたしの指
こうして毎日過ごそう それはまさしく最高の光
今年は雨が止まずにあなたを更に切なくさせた
あたしが抱きしめるからお返しにしっかり頷いて
一緒に過ごした心在る日々 白い服も黒い服も着たね
喜びも憂いもあなたと 消えるはずない素晴らしい光
消えるはずない素晴らしい光

Vêtements blancs, vêtements noirs

Seul toi m'appelles à cette heure-ci
Et seule je suis là pour répondre
Avant que mon oreille gauche ne se mette à brûler
J'espère qu'on pourra franchir une montagne en riant
Cette année, la pluie n'a pas cessé, te rendant encore plus triste
Ensemble, nous avons vécu des jours remplis d'amour, portant des vêtements blancs, puis des vêtements noirs
La joie et la tristesse que nous partageons, une lumière magnifique qui ne disparaîtra jamais
Comme une lune jaune et une étoile rouge se blottissent l'une contre l'autre
Je veux toujours être ta force, quoi qu'il arrive
Je sens quand tu n'es pas au mieux, à l'odeur
Je deviens un chien intelligent avec un bon odorat
Je t'embrasse, réponds-moi en hochant la tête
Les endroits hauts que tu ne peux pas atteindre, c'est ton doigt, les endroits bas et étroits, c'est mon doigt
Continuons comme ça chaque jour, c'est vraiment la lumière la plus magnifique
Cette année, la pluie n'a pas cessé, te rendant encore plus triste
Je t'embrasse, réponds-moi en hochant la tête
Ensemble, nous avons vécu des jours remplis d'amour, portant des vêtements blancs, puis des vêtements noirs
La joie et la tristesse que nous partageons, une lumière magnifique qui ne disparaîtra jamais
Une lumière magnifique qui ne disparaîtra jamais