Alice Chater - Bed of Lies - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Bed of Lies - aliceÜbersetzung ins Französische




Bed of Lies
Lit de Mensonges
How many times can I forgive you when you do the things you do, mm
Combien de fois puis-je te pardonner quand tu fais ce que tu fais, mm
How many nights could I be crying, feel like dying over you, over you
Combien de nuits ai-je pu pleurer, avoir l'impression de mourir à cause de toi, à cause de toi
Fool me once, that's okay
Me tromper une fois, ça va
Wish I could know for sure you're gonna change
J'aimerais être sûre que tu vas changer
It's too late for you to say
Il est trop tard pour que tu dises
That you're sorry, 'cause it don't mean anything
Que tu es désolé, parce que ça ne veut rien dire
Oh, you better run, run, run
Oh, tu ferais mieux de courir, courir, courir
Run, run, run, run, run
Courir, courir, courir, courir, courir
You made your bed of lies
Tu as fait ton lit de mensonges
You better run, run, run
Tu ferais mieux de courir, courir, courir
Run, run, run, run, run
Courir, courir, courir, courir, courir
You made your bed of lies
Tu as fait ton lit de mensonges
You're gonna feel it if you don't do me right
Tu vas le regretter si tu ne me traites pas bien
I'll get the knife, you better hide
Je vais prendre le couteau, tu ferais mieux de te cacher
You're gonna feel it if you don't do me right
Tu vas le regretter si tu ne me traites pas bien
You pay the price
Tu en paieras le prix
So sleep tight in your bed of lies
Alors dors bien dans ton lit de mensonges
Another fight, another night when you just play me for a fool, mm
Une autre dispute, une autre nuit tu te joues de moi, mm
And if you think you'll get away with it again, the joke's on you, on you
Et si tu penses que tu vas t'en tirer encore une fois, c'est toi la dupe, la dupe
You got me dangerous in love, dangerous in love
Tu m'as rendue dangereusement amoureuse, dangereusement amoureuse
Dangerous in love with you
Dangereusement amoureuse de toi
You got me dangerous in love, dangerous in love
Tu m'as rendue dangereusement amoureuse, dangereusement amoureuse
Dangerous in love with you
Dangereusement amoureuse de toi
Oh, you better run, run, run
Oh, tu ferais mieux de courir, courir, courir
Run, run, run, run, run
Courir, courir, courir, courir, courir
You made your bed of lies
Tu as fait ton lit de mensonges
You better run, run, run
Tu ferais mieux de courir, courir, courir
Run, run, run, run, run
Courir, courir, courir, courir, courir
You made your bed of lies
Tu as fait ton lit de mensonges
You're gonna feel it if you don't do me right
Tu vas le regretter si tu ne me traites pas bien
I'll get the knife, you better hide
Je vais prendre le couteau, tu ferais mieux de te cacher
You're gonna feel it if you don't do me right
Tu vas le regretter si tu ne me traites pas bien
You pay the price
Tu en paieras le prix
So sleep tight in your bed of lies
Alors dors bien dans ton lit de mensonges
Ooh
Ooh
Dangerous in love (dangerous in love), dangerous in love (oh)
Dangereusement amoureuse (dangereusement amoureuse), dangereusement amoureuse (oh)
Dangerous in love with you (oh)
Dangereusement amoureuse de toi (oh)
Dangerous in love, dangerous in love
Dangereusement amoureuse, dangereusement amoureuse
Dangerous in love, oh
Dangereusement amoureuse, oh
You're gonna feel it if you don't do me right
Tu vas le regretter si tu ne me traites pas bien
I'll get the knife, you better hide
Je vais prendre le couteau, tu ferais mieux de te cacher
You're gonna feel it if you don't do me right
Tu vas le regretter si tu ne me traites pas bien
You pay the price
Tu en paieras le prix
So sleep tight in your bed of lies
Alors dors bien dans ton lit de mensonges





Autoren: Andrea Rosario, Lina Hansson, Alice Victoria Chater, Kris Eriksson


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.