ramé - alpha to omega Übersetzung ins Französische

ramé

Hoy estoy aquí para decirte
Lo que nunca fui capaz de describir
Lo que no pude escribir
Lo que me haces sentir

Te quiero, siempre ha sido así
Aunque el mundo se acabe
Quiero que seas feliz
Aunque mi vida se acabe

Has cambiado todo
Has brindado paz
Me has dado, de algún modo
Algo por lo que luchar

Quiero luchar por ti
Quiero vivir por ti
Solo lo tienes que decir
No me voy a rendir

Has traído esperanza
A un mundo vacío
Has puesto tu confianza
En un niño perdido

No te voy a fallar
No lo haré otra vez
No voy a defraudar
A quien me mantiene en pie

Tu amor es lo más puro
Que he podido conocer
Siempre has sido un ángel
Pero nunca lo pudiste ver

Concédeme este baile
Abrázame otra vez
Cantemos como antes
Saltemos como ayer

¿Qué has visto en mí?
¿Qué hago yo aquí?
Si soy feliz
Es gracias a ti

Me siento tan vivo
Soy tan afortunado
Por haberte conocido
Por tenerte a mi lado

Quiero ver tu sonrisa
Verte envejecer
Quiero que consigas todo
Yo estaré bien

Que sepa todo el mundo
Que me has enseñado a amar
Que eres la luz de mi vida
Alumbrando en la oscuridad

Lo valioso que es el tiempo
Cuando estoy a tu lado
Bésame cuando anochezca
Mañana todo habrá pasado

Aferrémonos a este instante
Hasta poder crear uno nuevo
Ya nada volverá a ser como antes
En realidad, eso es bueno

Aferrémonos a este instante
Hasta que creemos uno nuevo
Ya nada volverá a ser como antes
Y en realidad, eso es bueno

Mantengamos el instante
Vamos a crear uno nuevo
Ya nada volverá a ser como antes
Pero eso es bueno

ramé

Je suis là aujourd'hui pour te dire
Ce que je n'ai jamais pu décrire
Ce que je n'ai pas pu écrire
Ce que tu me fais ressentir

Je t'aime, ça a toujours été comme ça
Même si le monde s'écroule
Je veux que tu sois heureuse
Même si ma vie s'achève

Tu as tout changé
Tu as apporté la paix
Tu m'as donné, d'une certaine manière
Une raison de me battre

Je veux me battre pour toi
Je veux vivre pour toi
Tu n'as qu'à le dire
Je ne vais pas abandonner

Tu as apporté l'espoir
À un monde vide
Tu as placé ta confiance
En un enfant perdu

Je ne te laisserai pas tomber
Je ne le ferai plus jamais
Je ne décevrai pas
Celle qui me maintient debout

Ton amour est la chose la plus pure
Que j'ai pu connaître
Tu as toujours été un ange
Mais tu ne l'as jamais vu

Accorde-moi cette danse
Serre-moi dans tes bras encore une fois
Chantons comme avant
Sautons comme hier

Qu'as-tu vu en moi ?
Que fais-je ici ?
Si je suis heureux
C'est grâce à toi

Je me sens si vivant
Je suis si chanceux
De t'avoir rencontrée
De t'avoir à mes côtés

Je veux voir ton sourire
Te voir vieillir
Je veux que tu réussisses tout
J'irai bien

Que tout le monde sache
Que tu m'as appris à aimer
Que tu es la lumière de ma vie
Illuminant l'obscurité

Combien le temps est précieux
Quand je suis à tes côtés
Embrasse-moi quand la nuit tombe
Demain, tout sera passé

Accrochons-nous à cet instant
Jusqu'à pouvoir en créer un nouveau
Plus rien ne sera comme avant
En réalité, c'est une bonne chose

Accrochons-nous à cet instant
Jusqu'à ce que nous en créions un nouveau
Plus rien ne sera comme avant
Et en réalité, c'est une bonne chose

Gardons cet instant
Créons-en un nouveau
Plus rien ne sera comme avant
Mais c'est une bonne chose