Help Me Remember (Interlude) - amm Übersetzung ins Französische

Help Me Remember (Interlude)

I don't know you anymore like I used to
It's so fuzzy now, so far away I need you to
Help me remember
I wanna remember

Your voice is so loud there
No clouds there
Help me remember

If I really concentrate
Can see the outline of your face
Don't remember details most times
These days
Heard a phrase you used to say
Started coming back to me
Thought that you had gone away
But I just stopped listening

Aide-moi à me souvenir (Interlude)

Je ne te connais plus comme avant
C'est si flou maintenant, si lointain, j'ai besoin que tu
M'aides à me souvenir
Je veux me souvenir

Ta voix est si forte là-bas
Aucun nuage là-bas
Aide-moi à me souvenir

Si je me concentre vraiment
Je peux voir les contours de ton visage
Je ne me souviens plus des détails la plupart du temps
Ces jours-ci
J'ai entendu une phrase que tu avais l'habitude de dire
Elle a commencé à me revenir
Je pensais que tu étais partie
Mais j'avais juste arrêté d'écouter