Inside - ange1ynez Übersetzung ins Russische

Inside

I know you know me
So tell why do you lie
It's like you want to find a reason just for us to fight
You push me away
You push me to the side
Do i matter?
What's the point in trying?

I don't get it
Why do you make me feel this way?
It's so bad and i'm afriad
I won't be anything but dead weight
Without a drug, a cigarette or a hug
I will never get this feeling
Why is love so deceiving?

Inside
I'm sick and tired of lies
Protecting you from the shit that i hide
In me, it's worse than you'll ever see
And if i loved you so much i would just set you free
Inside

It's not my fault
Just a little nonchalant
If i tell you the truth
Will you break like i do?
If i need another hit
Will give me it?
And if i crack
Will that be a habit?
I'm sorry i'm me
I'm not like you
And i ruin things
It's what i'm used to
Do you really love me?
Do you really love me?
I'm sorry me
I'm not like you
And i ruin things
It's what i'm used to
Because i mean it when i try for you

Inside
I'm sick and tired of lies
Protecting you from the shit that i hide
In me, it's worse than you'll ever see
And if i loved you so much i would just set you free
Inside

Do you really love me like you say you do?
Because i mean it when i say i try for you
If i never end up dying happy
I'll always know you were the one around me

Inside
I'm sick and tired of lies
Protecting you from the shit that i hide
In me, it's worse than you'll ever see
And if i loved you so much i would just set you free
Inside
My brains filled with nothing
I know you like it when we're touching but i'm fried
My brain and thoughts never align
Inside

Внутри

Я знаю, ты знаешь меня,
Так скажи, зачем ты лжешь?
Как будто ты ищешь повод для нашей ссоры.
Ты отталкиваешь меня,
Ты отстраняешься от меня.
Важна ли я для тебя?
Какой смысл пытаться?

Я не понимаю,
Почему ты заставляешь меня чувствовать себя так?
Мне так плохо, и я боюсь,
Что буду для тебя обузой.
Без наркотиков, сигарет или объятий
Я никогда не избавлюсь от этого чувства.
Почему любовь так обманчива?

Внутри
Я устала от лжи,
Устала скрывать от тебя то, что я прячу.
Во мне творится то, что страшнее, чем ты можешь себе представить.
И если бы я любила тебя по-настоящему, я бы просто отпустила тебя.
Внутри.

Это не моя вина,
Просто немного безразличия.
Если я скажу тебе правду,
Ты сломаешься, как ломаюсь я?
Если мне понадобится еще одна доза,
Ты дашь мне ее?
А если я сорвусь,
Это войдет в привычку?
Прости, что я такая,
Я не такая, как ты.
Я все порчу,
Я к этому привыкла.
Ты действительно любишь меня?
Ты действительно любишь меня?
Прости меня,
Я не такая, как ты.
Я все порчу,
Я к этому привыкла.
Ведь я говорю серьезно, когда стараюсь ради тебя.

Внутри
Я устала от лжи,
Устала скрывать от тебя то, что я прячу.
Во мне творится то, что страшнее, чем ты можешь себе представить.
И если бы я любила тебя по-настоящему, я бы просто отпустила тебя.
Внутри.

Ты действительно любишь меня так, как говоришь?
Ведь я говорю серьезно, когда говорю, что стараюсь ради тебя.
Если я умру несчастной,
То буду знать, что ты был рядом со мной.

Внутри
Я устала от лжи,
Устала скрывать от тебя то, что я прячу.
Во мне творится то, что страшнее, чем ты можешь себе представить.
И если бы я любила тебя по-настоящему, я бы просто отпустила тебя.
Внутри.
Мой разум опустошен.
Я знаю, тебе нравится, когда мы прикасаемся друг к другу, но я опустошена.
Мой разум и мысли не могут найти гармонию.
Внутри.