ano - アパシー - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

アパシー - anoÜbersetzung ins Russische




アパシー
Апатия
いつからだろう
С каких это пор,
刹那的な俗を飲み込んで
Глотаю мимолётную пошлость,
ゾクゾクしてれば罪がないんで
Если дрожь бьёт нет вины,
いつまでたっても見つからないね
И всё равно не найти ответа.
傷つかぬよう
Чтоб не ранить себя,
自分を守る言い訳などし
Оправдываешься, защищаясь,
死に至る頃にゃ守れやしない
Но к смерти приблизясь не спасёшься,
言い聞かせること 生きてこそ
Лишь жизнь шепчет: "Слушай…
ダート
Грязь."
あなたは正しい しっし
Ты прав, ш-ш-ш,
嫌な事柄 しっしっし
Гадости, ш-ш-ш-ш,
今の僕はアパシー
Теперь я апатия,
しっしっし
ш-ш-ш-ш.
今日まで一体どうやって
Как я до сегодня дышал?
生きてきたんだっけ
Сквозь силу ли?
無理したんだっけ
Лишь ломая себя?
今から一体どうやって
А как мне теперь идти?
生きてきゃいいんだろうね
Даже этот страх
その不安さえ
Не дает понять.
くたびれたと言えるのか
Устала ли я? Не скажу.
愛も無い もう憂いも 憂いも 憂いも
Нет любви, нет печали, печали, печали.
いつからだろう
С каких это пор,
刹那的な俗を飲み込んで
Глотаю мимолётную пошлость,
ゾクゾクしてれば罪がないんで
Если дрожь бьёт нет вины,
いつまでたっても見つからないね
И всё равно не найти ответа.
傷つかぬよう
Чтоб не ранить себя,
自分を守る言い訳などし
Оправдываешься, защищаясь,
死に至る頃にゃ守れやしない
Но к смерти приблизясь не спасёшься,
言い聞かせること 生きてこそ
Лишь жизнь шепчет: "Слушай…
ダート
Грязь."
あなたは正しい しっし
Ты прав, ш-ш-ш,
嫌な事柄 しっしっし
Гадости, ш-ш-ш-ш,
今の僕はアパシー
Теперь я апатия,
しっしっし
ш-ш-ш-ш.
今日まで一体どうやって
Как я до сегодня дышал?
生きてきたんだっけ
Сквозь силу ли?
無理したんだっけ
Лишь ломая себя?
今から一体どうやって
А как мне теперь идти?
生きてきゃいいんだろうね
Даже этот страх.
今日まで一体どうやって やって
Как я до сегодня, как я
生きてきたんだっけ
Шёл, скрипя зубами?
無理したんだっけ
Надрывался ль?
今から一体どうやって
А как мне теперь идти?
生きてきゃいいんだろうね
Даже этот страх
その不安さえ
Не дает понять.
くたびれたと言えるのか
Устала ли я? Не скажу.
愛も無い もう憂いも 憂いも 憂いも
Нет любви, нет печали, печали, печали.





Autoren: 柊 キライ


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.