Хрустальное небо - appliexe Übersetzung ins Deutsche

Хрустальное небо

Здесь солнце
Садится на востоке
И восходит на западе
Расцарапай мне лицо
Хочу проверить реакцию
На эту реальность
Где я чувствую себя гадко
Отвлекаясь украдкой
В охапку схвачу себя
Я хочу выбраться
Судорожно ищу слова
Но не могу выразиться
Корректно, всеми фибрами
Пытаюсь держаться
В точке баланса
Но всё рушится
Я падаю в пропасть
Конец сеанса

Осталось всего полчаса
До визга сирены
Взгляды бросая в небеса
Не находя там ответов
А педаль тормоза вырвана
В её худшем сюжете
Она мечтает только об одном
Любовь пора компенсировать

Мой страх
Заставляет тени
Становиться громадными
Сотни осколков
Твоего неба хрустального
Мне раздирают сердце
Не прощай меня
Мой страх
Заставляет тени
Становиться громадными
Сотни осколков
Твоего неба хрустального
Мне раздирают сердце
Не прощай меня

Ты улыбаешься
В холодную метель
И мне в тебе это нравится
Так хочу тебя обнять
Но мой шипастый костюм
Не позволяет приблизиться
Я умру с фотографией

Где нет меня
Ведь я не отражаюсь
В зеркале
Не то что на матрице
Неподъёмная цена
За любовь и свободу
Прости, мне проще исчезнуть
Без имени и без адреса

Без имени и без адреса
Без имени и без адреса
Без имени и без адреса

Мой страх
Заставляет тени
Становиться громадными
Сотни осколков
Твоего неба хрустального
Мне раздирают сердце
Не прощай меня
Мой страх
Заставляет тени
Становиться громадными
Сотни осколков
Твоего неба хрустального
Мне раздирают сердце
Не прощай меня

Kristallhimmel

Hier geht die Sonne
im Osten unter
und geht im Westen auf
Zerkratz mir das Gesicht
Ich will meine Reaktion testen
auf diese Realität
in der ich mich elend fühle
mich verstohlen ablenkend
Ich packe mich selbst
Ich will hier raus
Suche krampfhaft nach Worten
Aber ich kann mich nicht ausdrücken
Korrekt, mit allen Fasern
versuche ich, mich zu halten
im Gleichgewicht
Aber alles bricht zusammen
Ich falle in den Abgrund
Ende der Sitzung

Es bleibt nur noch eine halbe Stunde
bis zum Heulen der Sirene
Ich werfe Blicke in den Himmel
finde dort aber keine Antworten
Und das Bremspedal ist herausgerissen
in ihrem schlimmsten Szenario
Sie träumt nur von einem
Es ist Zeit, die Liebe zu kompensieren

Meine Angst
lässt die Schatten
riesig werden
Hunderte von Scherben
deines kristallenen Himmels
zerreißen mir das Herz
Vergib mir nicht
Meine Angst
lässt die Schatten
riesig werden
Hunderte von Scherben
deines kristallenen Himmels
zerreißen mir das Herz
Vergib mir nicht

Du lächelst
im kalten Schneesturm
und das gefällt mir an dir
Ich möchte dich so sehr umarmen
aber mein stacheliges Kostüm
erlaubt mir nicht, näher zu kommen
Ich werde mit einem Foto sterben

auf dem ich nicht bin
Denn ich spiegele mich nicht
im Spiegel
geschweige denn auf der Mattscheibe
Ein unerschwinglicher Preis
für Liebe und Freiheit
Verzeih, es ist einfacher für mich zu verschwinden
ohne Namen und ohne Adresse

ohne Namen und ohne Adresse
ohne Namen und ohne Adresse
ohne Namen und ohne Adresse

Meine Angst
lässt die Schatten
riesig werden
Hunderte von Scherben
deines kristallenen Himmels
zerreißen mir das Herz
Vergib mir nicht
Meine Angst
lässt die Schatten
riesig werden
Hunderte von Scherben
deines kristallenen Himmels
zerreißen mir das Herz
Vergib mir nicht