Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
愛情甜蜜債
La dette douce de l'amour
梅艳芳
爱
情
甜
蜜
债
Anita
Mui
La
dette
douce
de
l'amour
作
曲:
米
米
Club
填
词:
林
夕
编
曲:
赵
增
熹
Composition
: 米
米
Club
Paroles
: 林
夕
Arrangement
: 赵
增
熹
谁
人
谁
人
来
付
账
单
Qui,
qui
va
payer
la
facture
?
曾
活
得
多
么
灿
烂
Nous
avons
vécu
si
brillamment
加
一
分
一
秒
浪
漫
Ajoutant
chaque
seconde
de
romantisme
而
情
人
谁
人
来
付
账
单
Et
l'amoureux,
qui
va
payer
la
facture
?
如
付
出
始
终
有
限
Si
le
don
est
toujours
limité
便
请
改
一
改
恋
爱
习
惯
Alors
changeons
nos
habitudes
amoureuses
爱
永
远
也
是
对
的
L'amour
est
toujours
juste
只
可
惜
你
计
算
不
清
情
感
价
值
C'est
dommage
que
tu
ne
puisses
pas
calculer
la
valeur
des
sentiments
爱
过
了
也
是
对
的
Aimer
est
toujours
juste
不
可
惜
我
再
也
不
出
卖
Je
ne
vais
plus
vendre
无
谓
的
气
力
Une
force
inutile
投
下
是
感
情
偿
还
亦
公
平
Jeter
est
un
remboursement
d'amour
qui
est
aussi
équitable
学
会
分
析
坏
情
人
的
眼
力
Apprends
à
analyser
le
regard
d'un
mauvais
amant
隨
时
日
升
值
Avec
le
temps,
la
valeur
augmentera
无
限
量
美
好
追
忆
Un
nombre
illimité
de
beaux
souvenirs
你
再
別
嘆
惜
Ne
soupire
plus
情
场
谁
人
来
付
账
单
Dans
le
champ
de
l'amour,
qui
va
payer
la
facture
?
曾
获
得
一
屋
灿
烂
Nous
avons
gagné
une
maison
brillante
得
到
一
千
尺
浪
漫
Nous
avons
obtenu
mille
pieds
carrés
de
romantisme
而
情
人
谁
人
来
付
账
单
Et
l'amoureux,
qui
va
payer
la
facture
?
如
付
出
始
终
有
限
Si
le
don
est
toujours
limité
便
请
改
一
改
消
费
习
惯
Alors
changeons
nos
habitudes
de
consommation
爱
侣
永
远
是
对
的
L'amant
est
toujours
juste
只
可
惜
你
要
有
C'est
dommage
que
tu
doives
avoir
肯
纠
缠
的
魄
力
Le
courage
de
t'accrocher
说
再
见
也
是
对
的
Dire
au
revoir
est
toujours
juste
不
可
惜
你
再
次
得
到
Je
ne
regrette
pas
que
tu
obtiens
à
nouveau
自
由
人
的
价
值
La
valeur
d'une
personne
libre
投
下
是
感
情
偿
还
亦
公
平
Jeter
est
un
remboursement
d'amour
qui
est
aussi
équitable
学
会
分
析
坏
情
人
的
眼
力
Apprends
à
analyser
le
regard
d'un
mauvais
amant
隨
时
日
升
值
Avec
le
temps,
la
valeur
augmentera
无
限
量
美
好
追
忆
Un
nombre
illimité
de
beaux
souvenirs
你
再
別
嘆
惜
Ne
soupire
plus
情
场
谁
人
来
付
账
单
Dans
le
champ
de
l'amour,
qui
va
payer
la
facture
?
曾
获
得
一
屋
灿
烂
Nous
avons
gagné
une
maison
brillante
得
到
一
千
尺
浪
漫
Nous
avons
obtenu
mille
pieds
carrés
de
romantisme
而
情
人
谁
人
来
付
账
单
Et
l'amoureux,
qui
va
payer
la
facture
?
如
付
出
始
终
有
限
Si
le
don
est
toujours
limité
便
请
改
一
改
消
费
习
惯
Alors
changeons
nos
habitudes
de
consommation
谁
人
曾
甜
蜜
惯
Qui
s'est
habitué
à
la
douceur
谁
同
时
流
泪
惯
Qui
pleure
en
même
temps
也
欠
过
多
少
账
单
Nous
avons
aussi
dû
payer
de
nombreuses
factures
其
实
爱
情
都
是
甜
蜜
债
En
fait,
l'amour
est
une
dette
douce
情
场
谁
人
来
付
账
单
Dans
le
champ
de
l'amour,
qui
va
payer
la
facture
?
曾
获
得
一
屋
灿
烂
Nous
avons
gagné
une
maison
brillante
得
到
一
千
尺
浪
漫
Nous
avons
obtenu
mille
pieds
carrés
de
romantisme
而
情
人
谁
人
来
付
账
单
Et
l'amoureux,
qui
va
payer
la
facture
?
如
付
出
始
终
有
限
Si
le
don
est
toujours
limité
甚
么
都
不
必
再
谈
Il
n'y
a
plus
rien
à
discuter
情
场
谁
人
来
付
账
单
Dans
le
champ
de
l'amour,
qui
va
payer
la
facture
?
曾
获
得
一
屋
灿
烂
Nous
avons
gagné
une
maison
brillante
得
到
一
千
尺
浪
漫
Nous
avons
obtenu
mille
pieds
carrés
de
romantisme
而
情
人
谁
人
来
付
账
单
Et
l'amoureux,
qui
va
payer
la
facture
?
如
付
出
始
终
有
限
Si
le
don
est
toujours
limité
甚
么
都
不
必
再
谈
Il
n'y
a
plus
rien
à
discuter
情
场
谁
人
来
付
账
单
Dans
le
champ
de
l'amour,
qui
va
payer
la
facture
?
曾
获
得
一
屋
灿
烂
Nous
avons
gagné
une
maison
brillante
得
到
一
千
尺
浪
漫
Nous
avons
obtenu
mille
pieds
carrés
de
romantisme
而
情
人
谁
人
来
付
账
单
Et
l'amoureux,
qui
va
payer
la
facture
?
如
付
出
始
终
有
限
Si
le
don
est
toujours
limité
便
请
改
一
改
消
费
习
惯
Alors
changeons
nos
habitudes
de
consommation
Bewerten Sie die Übersetzung
Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
Album
歌之女
Veröffentlichungsdatum
01-07-1995
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.