เหนื่อยจังอยากฟังเสียง - ไหมไทย ใจตะวัน Übersetzung ins Deutsche

เหนื่อยจังอยากฟังเสียง

คงเป็นอีกวันที่หนัก ผลักออกจากใจบ่พ้น
งานหดเงินหายรายได้หมด บ่มีเหตุผลอื่นพอให้ยิ้มได้
ทุกอย่างปูทางสู่ความท้อ หมื่นปัญหายืนรออยู่รอบกาย
สร้างความเข้มแข็งตามลำพังบ่ไหว อยากนำเข้าแรงใจจากเธอ

ว่างจั๊กหน่อยบ่หนา ช่วยโทรหาแหน่เดอ
บ่าวที่เคยแลกเบอร์ อยากให้เธอเบิ่งแงง
ฮู่ว่าบุญบ่พอ แต่ยามท้ออย่างแฮง
รวบรวมความเข้มแข็ง โทรขอแรงเบิ่งใจ

โปรดรับไว้ในความคิดฮอด เคลียร์อ้อมกอดฮักเติมอุ่นไอ
ยามเหนื่อยจังอยากฟังเสียงใจ เธอคือความหมายของใจฮู่บ่
ได้โปรดรับไว้ในความคิดฮอด เคลียร์อ้อมกอดฮักเติมอุ่นไอ
ยามเหนื่อยจังอยากฟังเสียงใจ เธอคือความหมายของใจฮู่บ่

จากใจที่ยังเจียมและอาย ผิดถูกจั่งได๋คงอภัยอยู่เน๊าะ
เบอร์โทรเปื้อนตมบ่สมจอ ก็คงต้องขอให้เธอได้เข้าใจ
ว่าคนที่อยู่ลำพังย่อมเหน็บหนาว เส้นทางก้าวมองบ่เห็นเส้นชัย
อยากฝากชีวิตไว้ในความห่วงใย ดีร้ายให้มีกันเสมอ

ว่างจั๊กหน่อยบ่หนา ช่วยโทรหาแหน่เดอ
บ่าวที่เคยแลกเบอร์ อยากให้เธอเบิ่งแงง
ฮู่ว่าบุญบ่พอ แต่ยามท้ออย่างแฮง
รวบรวมความเข้มแข็ง โทรขอแรงเบิ่งใจ

โปรดรับไว้ในความคิดฮอด เคลียร์อ้อมกอดฮักเติมอุ่นไอ
ยามเหนื่อยจังอยากฟังเสียงใจ เธอคือความหมายของใจฮู่บ่
ได้โปรดรับไว้ในความคิดฮอด เคลียร์อ้อมกอดฮักเติมอุ่นไอ
ยามเหนื่อยจังอยากฟังเสียงใจ เธอคือความหมายของใจฮู่บ่

เธอคือเส้นชัยของอ้ายฮู่บ่

So müde, möchte deine Stimme hören

Es ist wohl wieder ein schwerer Tag, ich kann es nicht aus meinem Herzen verdrängen
Arbeit weg, Geld weg, Einkommen weg, es gibt keinen anderen Grund zum Lächeln
Alles führt zur Entmutigung, zehntausend Probleme warten um mich herum
Allein kann ich keine Stärke aufbauen, ich möchte Kraft von dir empfangen

Hast du einen Moment Zeit? Bitte ruf mich doch an
Ich, der einst Nummern mit dir tauschte, sehne mich nach deiner Fürsorge
Ich weiß, ich habe es nicht verdient, aber wenn ich so sehr verzweifelt bin
Sammle ich meine Stärke und rufe an, um dich um seelischen Beistand zu bitten

Bitte nimm meine Sehnsucht an, mach Platz für eine Liebesumarmung, die Wärme spendet
Wenn ich so müde bin, möchte ich deine Stimme hören. Du bist die Bedeutung meines Herzens, weißt du?
Bitte nimm meine Sehnsucht an, mach Platz für eine Liebesumarmung, die Wärme spendet
Wenn ich so müde bin, möchte ich deine Stimme hören. Du bist die Bedeutung meines Herzens, weißt du?

Von einem Herzen, das noch bescheiden und schüchtern ist, egal ob richtig oder falsch, du wirst mir wohl verzeihen, nicht wahr?
Meine Nummer, schmutzig wie Schlamm, ist deines Bildschirms nicht würdig, ich muss dich um Verständnis bitten
Dass jemand, der allein ist, friert, den Weg vor sich nicht sieht, keine Ziellinie erkennt
Ich möchte mein Leben deiner Fürsorge anvertrauen, in guten wie in schlechten Zeiten immer füreinander da sein

Hast du einen Moment Zeit? Bitte ruf mich doch an
Ich, der einst Nummern mit dir tauschte, sehne mich nach deiner Fürsorge
Ich weiß, ich habe es nicht verdient, aber wenn ich so sehr verzweifelt bin
Sammle ich meine Stärke und rufe an, um dich um seelischen Beistand zu bitten

Bitte nimm meine Sehnsucht an, mach Platz für eine Liebesumarmung, die Wärme spendet
Wenn ich so müde bin, möchte ich deine Stimme hören. Du bist die Bedeutung meines Herzens, weißt du?
Bitte nimm meine Sehnsucht an, mach Platz für eine Liebesumarmung, die Wärme spendet
Wenn ich so müde bin, möchte ich deine Stimme hören. Du bist die Bedeutung meines Herzens, weißt du?

Du bist meine Ziellinie, weißt du?