Ты просто дождь - Ирина Круг , Алексей Брянцев Übersetzung ins Englische
А
я
хотела
стать
твоей
голубкой
But
I
wanted
to
become
your
dove
Просто
- ты
одна
You
are
just
one
Просто
- ты
один
You
are
just
one
Просто
- тишина
Just
silence
Просто
мы
молчим
We
are
just
silent
Просто
- о
любви
сказать
непросто
It’s
just
hard
to
talk
about
love
Просто
- ты
одна
You
are
just
one
Просто
- ты
один
You
are
just
one
Вместе
Together
Просто
- тишина
Just
silence
Просто
мы
молчим
We
are
just
silent
Просто
потерять,
вернуть,
непросто
It’s
just
hard
to
lose,
get
back
Я
помню,
ты
сказал
- не
верь
словам
I
remember,
you
said:
Don’t
believe
the
words
А
верь
глазам,
и
целовал,
с
улыбкой
But
believe
the
eyes
and
kissed,
with
a
smile
Ты
жизнь
мою
разбила,
пополам
You
broke
my
life
into
two
А
я,
твоей
хочу
быть,
половинкой
And
I
want
to
be
your
half
И
свет
горит,
но,
всё
равно
- темно
And
the
light
is
on,
but
it’s
dark
anyways
Как
будто
сам
с
собой
веду
беседу
As
if
I
have
a
conversation
with
myself
Так
недолжно
быть,
слышишь
- не
должно
This
should
not
be,
you
hear
- shouldn’t
Такси
я
вызвал,
докурю
и
еду
I
called
a
cab,
I’ll
finish
my
cigarette
and
go
Просто
- ты
одна
You
are
just
one
Просто
- ты
один
You
are
just
one
Просто
- тишина
Just
silence
Просто
мы
We
are
just
Просто
- тишина
Just
silence
Просто
мы
молчим
We
are
just
silent
Просто
потерять,
вернуть,
непросто
It’s
just
hard
to
lose,
get
back
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.