Aoi - sakanaction Übersetzung ins Englische

Aoi

青さ 思い出せばまた見えた また見えた
新しい姿の行く末を 行く末を
青さ 思い出せばまた見えた また見えた
若いあの姿と海の音 海の音
嗚呼 深く青い青い青い青いという絶高の絶高の絶高の世代で
痛い痛い痛い痛いほど本能本能で本能で本能で踊って
青さ 紙一重の危うさよ 危うさよ
それは鮮やかさと切り捨てた 切り捨てた
嗚呼 深く青い青い青い青いという絶高の絶高の絶高の世代で
痛い痛い痛い痛いほど本能本能で本能で本能で踊って
青い青い青い青いという劣等感 劣等感劣等感捨てて
痛い痛い痛い痛いほど本能本能で本能で本能で踊って
君はその若さを抱えては抱えては
いつか通り過ぎて変わるだろう
変わるだろう
探すだろう
その色は
深い青
嗚呼 深く青い青い青い青いという絶高の絶高の絶高の世代で
痛い痛い痛い痛いほど本能本能で本能で本能で踊って
青い青い青い青いという劣等感 劣等感劣等感捨てて
痛い痛い痛い痛いほど本能本能で本能で本能で踊って

Aoi

Blue, remembering, I saw it again, I saw it again
The end of a new form, the end
Blue, remembering, I saw it again, I saw it again
That young figure and the sound of the sea, the sound of the sea
Oh, in the supreme generation of deep blue, blue, blue, blue
Painful, painful, painful, painful, dancing with instinct, instinct, instinct, instinct
Blue, a paper-thin precariousness, precariousness
It was vividness and discarded, discarded
Oh, in the supreme generation of deep blue, blue, blue, blue
Painful, painful, painful, painful, dancing with instinct, instinct, instinct, instinct
Blue, blue, blue, blue, discarding the inferiority complex, inferiority complex, inferiority complex
Painful, painful, painful, painful, dancing with instinct, instinct, instinct, instinct
You embrace your youth and hold it
Someday it will pass and change
It will change
You will search
That color
Deep blue
Oh, in the supreme generation of deep blue, blue, blue, blue
Painful, painful, painful, painful, dancing with instinct, instinct, instinct, instinct
Blue, blue, blue, blue, discarding the inferiority complex, inferiority complex, inferiority complex
Painful, painful, painful, painful, dancing with instinct, instinct, instinct, instinct