sakanaction - Moth - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Moth - sakanactionÜbersetzung ins Englische




Moth
Moth
Lala Lala Lala Lalalalalala
La La La La La La La La
Lala Lala Lalala
La La La La La La
Lala Lala Lala Lalalalalala
La La La La La La La La
Lala Lala Lalalala
La La La La La La
君のこと
I can't imagine
(ソウゾウデキズニ)
(you like that)
知らなくていいや
I don't need to know
(ソウイウフンイキ)
(that kind of mood)
僕はまだ
I'm still
(ソウゾウデキズニ)
(unable to imagine)
探してたいんだ
I want to keep searching
(ソウイウコトバガ)
(those kinds of words)
抱えても
Even if I hold
叶えられないこと
Things I can't achieve
比べても
Even if I compare
負けるとわかってたんだ
I knew I would lose
繭割って蛾になる マイノリティ (マイノリティ)
A Cocoon-breaking, moth-becoming Minority (Minority)
揺れてる心ずっと 三つ目の眼
My heart's been shaking, a third eye
飛び交う蛾になる マイノリティ (マイノリティ)
A fluttering, moth-becoming Minority (Minority)
雨に打たれ羽が折りたたまれても
Even if it rains, even if my wings are folded shut
君の上を
I float
(ソウゾウデキズニ)
(unable to imagine)
ふわふわ浮いた
Fluffily above you
(ソウイウフンイキ)
(that kind of mood)
抱えても
Even if I hold
叶えられなくても
Things I can't achieve
比べても
Even if I compare
一人でうずくまっても
Even if I curl up alone
つまづいても
Even if I stumble
誰かが指差しても
Even if someone points at me
次の場所を
I knew I could go
行けるとわかってたんだろう
To the next place
繭割って蛾になる マイノリティ (マイノリティ)
A Cocoon-breaking, moth-becoming Minority (Minority)
揺れてる心ずっと 三つ目の眼
My heart's been shaking, a third eye
飛び交う蛾になる マイノリティ (マイノリティ)
A fluttering, moth-becoming Minority (Minority)
雨に打たれ羽が折りたたまれても
Even if it rains, even if my wings are folded shut
Lala Lala Lala Lalalalalala
La La La La La La La La
Lala Lala Lalala
La La La La La La
Lala Lala Lala Lalalalalala
La La La La La La La La
Lala Lala Lala
La La La La La La
Lala Lala Lala Lalalalalala
La La La La La La La La
Lala Lala Lalala
La La La La La La
Lala Lala Lala Lalalalalala
La La La La La La La La
Lala Lala Lalala
La La La La La La
繭割って蛾になる マイノリティ (マイノリティ)
A Cocoon-breaking, moth-becoming Minority (Minority)
揺れてる心ずっと 三つ目の眼
My heart's been shaking, a third eye
飛び交う蛾になる マイノリティ (マイノリティ)
A fluttering, moth-becoming Minority (Minority)
雨に打たれ羽が折りたたまれても
Even if it rains, even if my wings are folded shut
繭割って蛾になる マイノリティ (マイノリティ)
A Cocoon-breaking, moth-becoming Minority (Minority)
揺れてる心ずっと 三つ目の眼
My heart's been shaking, a third eye
連れてく蛾になる マイノリティ (マイノリティ)
I will become a moth that carries you away Minority (Minority)
君はまた僕を思い出せるなら
If you are able to remember me again





Autoren: 山口 一郎


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.