Shin Takara Jima (Instrumental) - sakanactionÜbersetzung ins Englische
次と
その次と
その次と線を引き続けた
Line
by
line,
time
and
time
again
次の目的地を
目的地を描くんだ
Draw
the
next
spot,
the
destination
on
宝島
Treasure
Island
このまま君を連れて行くと
If
I
take
you
along
丁寧
丁寧
丁寧に描くと
Will
draw
carefully,
carefully
揺れたり震えたりした線で
With
a
trembling,
shaking
line
丁寧
丁寧
丁寧に描くと
Will
draw
carefully,
carefully
決めていたよ
I
have
decided
次も
その次も
その次もまだ目的地じゃない
Not
there
yet,
not
there
yet,
not
there
yet
夢の景色を
景色を探すんだ
Seek
out
a
dreamlike
view
宝島
Treasure
Island
このまま君を連れて行くと
If
I
take
you
along
丁寧
丁寧
丁寧に歌うと
Will
sing
carefully,
carefully
揺れたり震えたりしたって
Even
as
it
trembles
and
shakes
丁寧
丁寧
丁寧に歌うと
Will
sing
carefully,
carefully
決めてたけど
I
have
decided
・・・
...
このまま君を連れて行くよ
If
I
take
you
along
丁寧
丁寧
丁寧に描くよ
Will
draw
carefully,
carefully
揺れたり震えたりしたって
Even
as
it
trembles
and
shakes
丁寧
丁寧
丁寧に歌うよ
Will
sing
carefully,
carefully
それでも君を連れて行くよ
Yet,
I
will
take
you
along
揺れたり震えたりした線で
With
a
trembling,
shaking
line
描くよ
To
draw
君の歌を
Your
song
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.