Slowmotion - sakanaction Übersetzung ins Russische

Slowmotion

降り落ちる雪はスロー 少し黙って僕はそれを見てた
寒いんだけど窓は あえて開けっ放しにしておいたよ
何もない夜はスロー 少し黙って僕は冬を感じて
寒いんだけど上着は あえて置きっぱなしで駅へ向かったよ

ほら終駅着きまだ降りず なぜか心の奥で考えてました
くだらない くだらないことですぐ悩む
だけど集積せずに放り出す なぜか僕はそうして生きてました
つまらない つまらないことですぐ悩み 泣いたフリした

行けない つらりつらりと行けない
それはつまりつまりはスローモーション
ふわりふわり漂う 僕はまるで雪のよう

降り落ちる雪はスロー 白く曇った窓はまるで僕のよう
淋しいのは雪から雨に変わったせいで 意味はないけど

ほら終点着き走り出す なぜか心の奥に君はいました
白い息 白い息吐きながら想う
だけど終電過ぎ自由になる 夜は心へ僕を閉じ込めました
戻れない 戻れないこのもどかしさに 泣いたフリした

行けない つらりつらりと行けない
それはつまりつまりはスローモーション
ふわりふわり漂う 僕はまるで雪のよう

行けない つらりつらりと行けない
それはつまりつまりはスローモーション
ふわりふわり漂う 僕はまるで雪のよう

だんだん減る だんだん減る だんだん減る未来 未来
だんだん知る だんだん知る だんだん知る未来

行けない つらりつらりと行けない
それはつまりつまりはスローモーション
ふわりふわり漂う 僕はまるで雪のよう

Замедленная съемка

Падающий снег замедлен. Я молча смотрел на него.
Холодно, но я нарочно оставил окно открытым.
Пустая ночь тянется медленно. Я молча чувствовал зиму.
Холодно, но я нарочно оставил куртку и пошел на станцию.

Вот и конечная, а я все еще не вышел. Почему-то в глубине души я думал.
О всякой ерунде, о всякой ерунде я сразу начинаю переживать.
Но вместо того, чтобы копить все в себе, я просто отпускаю это. Почему-то я так и жил.
Из-за всякой глупости, из-за всякой глупости я сразу начинаю переживать. Делал вид, что плачу.

Не могу идти. С трудом, с огромным трудом не могу идти.
Это, значит, значит, замедленная съемка.
Плавно, плавно парю. Я словно снег.

Падающий снег замедлен. Запотели окна, совсем как я.
Мне грустно, потому что снег превратился в дождь. Хотя это ничего не значит.

Вот и конечная, я побежал. Почему-то в глубине души была ты.
Белое дыхание, белое дыхание, думаю о тебе.
Но последний поезд ушел, и я свободен. Ночь заточила меня в моем сердце.
Не могу вернуться. Не могу вернуться. От этой безысходности делал вид, что плачу.

Не могу идти. С трудом, с огромным трудом не могу идти.
Это, значит, значит, замедленная съемка.
Плавно, плавно парю. Я словно снег.

Не могу идти. С трудом, с огромным трудом не могу идти.
Это, значит, значит, замедленная съемка.
Плавно, плавно парю. Я словно снег.

Постепенно уменьшается, постепенно уменьшается, постепенно уменьшается будущее, будущее.
Постепенно узнаю, постепенно узнаю, постепенно узнаю будущее.

Не могу идти. С трудом, с огромным трудом не могу идти.
Это, значит, значит, замедленная съемка.
Плавно, плавно парю. Я словно снег.