アムスフィッシュ - sakanactionÜbersetzung ins Französische
アムステルダム
雲の切れ間で頷く魚が
Amsterdam,
un
poisson
hoche
la
tête
dans
une
brèche
dans
les
nuages
進む僕らの背中眺めて笑っているよ
Il
sourit
en
regardant
nos
dos
qui
avancent
遠くから聞こえてくる音
それはどこかで
Un
son
vient
de
loin,
c'est
quelque
part
悲しい雨の間をすり抜けるゆらゆら泳ぐ魚の音
Le
bruit
d'un
poisson
nageant,
se
balançant,
glissant
à
travers
une
pluie
triste
アムステルダム
見えたり隠れたりしてきたのは
Amsterdam,
c'est
devenu
un
jeu
de
cache-cache,
c'est
parce
que
少しだけ僕らが大人になってきたからな
On
est
devenus
un
peu
plus
adultes,
tu
vois
Ah...
Ah...
ア、ア、ア、ア、ア
A,
a,
a,
a,
a
アムステル
Amsterdam
アムステルダム
雲の切れ間で頷く魚が
Amsterdam,
un
poisson
hoche
la
tête
dans
une
brèche
dans
les
nuages
進む僕らの疲れた後ろ髪
引っ張っていたんだ
Il
tirait
sur
nos
cheveux
fatigués
qui
avançaient
最終電車の疲れた風の音
それはまるで
Le
bruit
du
vent
fatigué
du
dernier
train,
c'est
comme
煙りのようだ
淋しい僕らの煙りのようだ
De
la
fumée,
comme
de
la
fumée
pour
nous
qui
sommes
tristes
でもいつの日か
僕の心は夜を泳いで
Mais
un
jour,
mon
cœur
nagera
dans
la
nuit
歩き疲れた君の隣にたどり着くよ
Et
atteindra
ton
côté,
toi
qui
es
fatigué
de
marcher
ラ
ラララ
ラララララ
ラララララ
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
ラ
ラララ
ラララララ
ラララララ
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
ラ
ラララ
ラララララ
ラララララ
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
ラ
ラララ
ラララララ
ラララララ
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
ラ
ラララ
ラララララ
ラララララ
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
ラ
ラララ
ラララララ
ラララララ
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
ラ
ラララ
ラララララ
ラララララ
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
ラ
ラララ
ラララララ
ラララララ
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
ラ
ラララ
ラララララ
ラララララ...
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la...
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.