王菲 - 想你成灾《想着你,睡不着》 - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

想你成灾《想着你,睡不着》 - 王菲Übersetzung ins Englische




想你成灾《想着你,睡不着》
Missing You Is a Calamity (Thinking of You, Can't Fall Asleep)
想着你睡不着
Thinking of you, I can't fall asleep,
这是爱情的味道
This is what love feels like,
天天见到你
Seeing you every day,
天天睡不着;
Every day I can't fall asleep;
想着你睡不着
Thinking of you, I can't fall asleep,
盼望明天快来到
I wait for tomorrow to come quickly,
早早见到你
To see you early,
早早说你好;
To say hello early;
想着你睡不着
Thinking of you, I can't fall asleep,
说好看着月亮一起笑
Let's watch the moon and laugh together,
陪着我,好不好?
Will you stay with me, please?
我的心你是否知道?
Do you know my heart?
想着你睡不着,
Thinking of you, I can't fall asleep,
一起看着月亮一起笑,
Watching the moon together and laughing together,
我们俩一起老,
Growing old together,
老得不行不行还拥抱;
Growing so old that we can't walk and still hugging;
想着你睡不着,
Thinking of you, I can't fall asleep,
盼望明天快来到,
I wait for tomorrow to come quickly,
早早见到你,
To see you early,
早早说你好;
To say hello early;
想着你睡不着
Thinking of you, I can't fall asleep
说好看着月亮一起笑
Let's watch the moon and laugh together
陪着我,好不好?
Will you stay with me, please?
我的心你是否知道?
Do you know my heart?
想着你睡不着,
Thinking of you, I can't fall asleep,
一起看着月亮一起笑,
Watching the moon together and laughing together,
我们俩一起老,
Growing old together,
老得不行不行还拥抱;
Growing so old that we can't walk and still hugging;
想着你睡不着,
Thinking of you, I can't fall asleep,
一起看着月亮一起笑,
Watching the moon together and laughing together,
我们俩一起老,
Growing old together,
老得不行不行还拥抱
Growing so old that we can't walk and still hugging






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.