魚說 - 陳昇 Übersetzung ins Russische

魚說

也許不是個揚帆的天氣
咖啡色的他 守著燈塔
每個人都想要去流浪
只有十八歲的他很沉默 不說話
你說 我多不願意
只是讓你每天為我擔憂
魚說 愛你就是不要
把別的記憶跟我和在一起（啦啦啦）
有時告別在這問題的想起
對這單車問在海的那一邊
什麼樣的城市 如果我離開你
你一定會哭泣 我怎捨得你哭泣（啦啦啦啦啦）
我不相信那個慾望的城市
為了我始終這樣的輕了
我搖搖頭吹著口哨
想起他孩子般的笑容
天空上有著機械鳥
讓視線挑將要去的地方
到底好不好 我不想知道
但謝謝有你一直陪我（啦啦）
你說 我多不願意
只是讓你每天為我擔憂
魚說 愛你就是不要
把別的記憶跟我和在一起
你說 我多不願意
只是讓你每天為我擔憂
魚說 愛你就是不要
把別的記憶跟我和在一起
（啦啦 啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦）
（啦啦）

Рыбка сказала

Может, сегодня и не погода для поднятия парусов,
Кофейного цвета он, стоит у маяка.
Все хотят отправиться странствовать,
Только восемнадцатилетний он молчит, не говоря ни слова.
Ты говоришь, как я не хочу,
Чтобы ты каждый день за меня волновалась.
Рыбка сказала: любить тебя — значит не
Смешивать другие воспоминания с нашими. (Ла-ла-ла)
Иногда прощание приходит с этой мыслью,
Спрашиваю у этого велосипеда, что там, по ту сторону моря.
Какой город ждет меня, если я покину тебя?
Ты обязательно будешь плакать, как я могу допустить твои слезы? (Ла-ла-ла-ла-ла)
Я не верю, что этот город желаний
Из-за меня стал таким легким.
Я качаю головой, насвистывая,
Вспоминая твою детскую улыбку.
В небе летают механические птицы,
Пусть мой взгляд выберет, куда идти.
Хорошо это или плохо, я не хочу знать,
Но спасибо, что ты всегда рядом со мной. (Ла-ла)
Ты говоришь, как я не хочу,
Чтобы ты каждый день за меня волновалась.
Рыбка сказала: любить тебя — значит не
Смешивать другие воспоминания с нашими.
Ты говоришь, как я не хочу,
Чтобы ты каждый день за меня волновалась.
Рыбка сказала: любить тебя — значит не
Смешивать другие воспоминания с нашими.
(Ла-ла ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
(Ла-ла)