Упал - awesomoff. Übersetzung ins Englische

Упал

Я в лужу упал
Я на асфальте лежу
Оторванную руку сторожу
Я из лужи восстал
И на асфальте упал
Колени разодраны
Пальцы оторваны
Веки опущены
Глаза перерублены
Я в лужу упал
Я сам это знал
Мне никто не помог
Даже сам Господь Бог
Лежу и вникаю я в лужу
Высохшую
Неопознанную
Я в лужу упал
И на всё я насрал
Я люблю лишь цветы
На ногах
Это ты!
Я в лужу упал
И слабым я стал
Оказалось что спал
И всё я проспал
Я в лужу упал
И из неё я восстал
Свой поезд я проспал
Я в лужу упал

Fell

I fell in a puddle, my love
I'm lying on the asphalt, my dove
Guarding my severed hand, you see
I rose from the puddle, just for thee
And fell on the asphalt again, alas
My knees are scraped, a painful pass
My fingers are torn, a bloody mess
My eyelids are lowered, I confess
My eyes are slashed, a gruesome sight
I fell in a puddle, dark as night
I knew it would happen, it's true
No one helped me, not even you
Not even the Lord God above, my dear
I lie and stare into the puddle here
Dried up and bare, it seems to be
Unidentified, for all to see
I fell in a puddle, lost and weak
And on everything, I took a leak
I only love the flowers so bright
On your feet, a beautiful sight
It's you, my love, my guiding light
I fell in a puddle, lost in the night
And I became so weak and frail
It turned out I was asleep, without fail
And I overslept it all, I fear
I fell in a puddle, year after year
And from it, I rose again, anew
I missed my train, it's true, it's true
I fell in a puddle, just for you