back number - Fallman - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Fallman - back numberÜbersetzung ins Russische




Fallman
Падающий человек
電話に出ないそれだけで
Ты не берёшь трубку, и этим всё,
全部終わらせるつもりでしょう
Ты хочешь всё закончить, я знаю.
貴方がそれでよくたって
Даже если тебя это устраивает,
私が今も望むのは
Я всё ещё хочу...
車の鍵と家の鍵
Ключи от машины, ключи от дома,
貴方に返す合鍵も
И твой запасной ключ тоже,
それだけ持って会いに行く
Только с этим я еду к тебе,
答えを聞きに
Чтобы услышать ответ.
貴方が好きって言ってたこの手この指で
Этими руками, этими пальцами, которые ты так любила,
エンジンをかけて走り出す
Я завожу мотор и мчусь.
愛してるよって言ってたその同じ声で
Тем же голосом, которым ты говорила люблю тебя",
さよならって言われに走ってく
Я мчусь услышать твоё "прощай".
窓を流れる街並は
Городские пейзажи за окном,
こんなにさびれていたっけな
Они всегда были такими безрадостными?
赤信号はこんなにも
Красный свет светофора,
短かったんだっけな
Он всегда был таким коротким?
貴方が好きって言ってた足で踏み込んで
Ногой, которую ты так любила, жму на педаль,
エンジン吹かして走り出す
Мотор ревёт, я мчусь.
愛してるよって言ってたその同じ声で
Тем же голосом, которым ты говорила люблю тебя",
さよならって言われに走ってるのか、おぉ
Я мчусь, чтобы услышать твоё "прощай", о да.
何かの間違いで
Если бы это было просто ошибкой,
私の思い違いで
Моим заблуждением,
そんな都合よくいかないよね
Но так просто не бывает, правда?
私の心はまだ貴方に預けてるから
Моё сердце всё ещё у тебя,
返してもらわなきゃ
Я должен забрать его обратно.
貴方が好きって言ってた私の全てで
Всем, что ты так любила во мне,
全部で貴方を好きでした
Всем этим я любил тебя.
愛してるよって言ってたその同じ声で
Тем же голосом, которым ты говорила люблю тебя",
さよならって言われに走ってくのさ、おお
Я мчусь услышать твоё "прощай", ох.





Autoren: 清水 依与吏, 清水 依与吏


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.