Kimino Kawari - back numberÜbersetzung ins Russische




Kimino Kawari
Твоя перемена
会いたい時はいつだって
Когда я хотел увидеться,
私もだよって笑っていたあのコが
Ты тоже, смеясь, говорила,
昨日さよならも言わず
А вчера, не попрощавшись,
出て行ったよ
Ушла.
蓋を開ければいつも
Если разобраться,
僕らはいったい何で繋がって
Чем же мы были связаны,
何を失くして離れたんだろう
Что потеряли и разошлись?
君に会えた事も
То, что я встретил тебя,
会えなくなった事も
И то, что мы расстались,
きっと意味のある事なんだろう
Наверняка имеет какой-то смысл.
全部持っていこう
Я все заберу с собой,
君の代わりに連れて行こう
Заберу вместо тебя,
大好きだった事も 認めよう
Признаю, что очень любил.
心の中はいつだって
В сердце всегда
見えないからって
Ничего не видно,
諦めていたんだ
Поэтому я сдавался.
あれが駄目だったのかなって
Может, это было ошибкой,
思うけど
Думаю я,
誰かがいつか歌っていた
Кто-то когда-то пел,
見えないからこそ信じるんだよ
Что невидимое нужно верить.
そんな強い人ばっかりじゃ
Но не все такие сильные,
ないよ
Знаешь ли.
君に言われたことも
Твои слова,
並んで見た景色も
Виды, которые мы видели вместе,
気がつけば僕の一部なんだろう
Незаметно стали частью меня.
全部持っていこう
Я все заберу с собой,
僕の代わりに連れて行こう
Заберу вместо тебя,
大好きだった事も 認めよう
Признаю, что очень любил.
そのうちきっと僕らは
Скоро, наверняка, мы
一緒にいない事が
Будем долго не видеться,
続いてそれが普通になって
И это станет обычным делом.
それで それでここには
И тогда... тогда что
何が残るんだろう
Здесь останется?
君に会えた事も
То, что я встретил тебя,
会えなくなった事も
И то, что мы расстались,
きっと意味のある事なんだろう
Наверняка имеет какой-то смысл.
全部持っていこう
Я все заберу с собой,
君の代わりに連れて行こう
Заберу вместо тебя,
離れるのは嫌だと
Признаюсь, я не хочу,
認めてしまおう
Чтобы мы расставались.





Autoren: Shimizu Iyori


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.