Cuando Te Necesite - Bamby Ds Übersetzung ins Französische

Cuando Te Necesite

Cuando te nesecite
No estuviste aquí
Cuando te nesecite
Me dejaste sufrir
Ahora que hago yo para arrancarme todo esto
El mal que me causaste fue lo peor que has hecho
Olvidaste
Lo que un día prometimos los dos
Que nunca te alejaría
Pero ya vez que no
Te dejaste llevar
Por un un pecado de amor
Me dijiste
Me confundió otro corazón

Ya vez
Ayúdame a aliviar
No te va apagar
Como mi sinseridad
El te va engañar
Y lo vas a pagar
Con el tiempo cuenta te darás

Ya vez seras la realidad
Tampoco vas a llorar
Con su infiel sinseridad
Pero no hay vuelta atrás
Si quieres regresar

Solo se que tengo que olvidarte
Borrar de mi pasado tu alma
Arrancarme las caricias tuyas
Borrar tus besos con alguien más
Fuiste injusta en esta relación
No, no
Por no estar a qui conmigo
Por cambiarme por un suspiro
Por perderme en un laberinto
Yo se mi vida
Por favor
Regresa aquí
Dolido por amor
Luego será al revés no estaré como tú cuando te nesecite

Ya vez
Ayúdame a aliviar
No te va apagar
Como mi sinseridad
El te va engañar
Y lo vas a pagar
Con el tiempo cuenta te darás

Ya vez seras la realidad
Tampoco vas a llorar
Con su infiel sinseridad
Pero no hay vuelta atrás
Si quieres regresar

Quand J'ai Besoin De Toi

Quand j'ai eu besoin de toi
Tu n'étais pas là
Quand j'ai eu besoin de toi
Tu m'as laissé souffrir
Que dois-je faire maintenant pour oublier tout ça
Le mal que tu m'as fait est la pire chose que tu aies jamais faite
Tu as oublié
Ce que nous nous sommes promis un jour, nous deux
Que tu ne t'éloignerais jamais
Mais tu vois que non
Tu t'es laissé emporter
Par un péché d'amour
Tu m'as dit
J'ai été confondue avec un autre cœur

Tu vois
Aide-moi à soulager
Il ne va pas t'éteindre
Comme ma sincérité
Il va te tromper
Et tu le paieras
Avec le temps, tu te rendras compte

Tu vois, ce sera la réalité
Tu ne pleureras pas non plus
Avec sa sincérité infidèle
Mais il n'y a pas de retour en arrière
Si tu veux revenir

Je sais juste que je dois t'oublier
Effacer ton âme de mon passé
Arracher tes caresses
Effacer tes baisers avec quelqu'un d'autre
Tu as été injuste dans cette relation
Non, non
Pour ne pas être ici avec moi
Pour me changer pour un soupir
Pour me perdre dans un labyrinthe
Je connais ma vie
S'il te plaît
Reviens ici
Blessé par l'amour
Puis ce sera l'inverse, je ne serai pas comme toi quand j'aurai besoin de toi

Tu vois
Aide-moi à soulager
Il ne va pas t'éteindre
Comme ma sincérité
Il va te tromper
Et tu le paieras
Avec le temps, tu te rendras compte

Tu vois, ce sera la réalité
Tu ne pleureras pas non plus
Avec sa sincérité infidèle
Mais il n'y a pas de retour en arrière
Si tu veux revenir