bastiense feat. Анксайтли - а мы улетели - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

а мы улетели - bastiense Übersetzung ins Französische




а мы улетели
On s'est envolés
Траблы, падик, сигареты
Problèmes, cage d'escalier, cigarettes
Мысленно иду в астрал
Mentalement, je vais dans l'astral
Хаты, алко, транки
Appartements, alcool, tranquillisants
Гитара, мой севший вокал
Guitare, ma voix fatiguée
Деньги с перехода
Argent du passage souterrain
Осень целует холодом
L'automne embrasse de son froid
А я целую дуру с венеричками и опытом
Et moi j'embrasse une folle avec des MST et de l'expérience
Шмотки, драки, невменозе
Fringues, bagarres, névrose
Мать не вижу пятый день
Je n'ai pas vu ma mère depuis cinq jours
Нас с тобой отчислят вместе
On va se faire virer ensemble, toi et moi
Будем нищими теперь
On sera pauvres maintenant
Травмы, крики, плачь со стен
Traumatismes, cris, pleurs sur les murs
Так тошнит от всех людей
J'en ai tellement marre de tout le monde
Я хочу найти спасение
Je veux trouver le salut
Но я не хочу взрослеть
Mais je ne veux pas grandir
Боль съедает меня
La douleur me dévore
Съедает с тобой
Me dévore avec toi
Я хочу плакать и кричать
Je veux pleurer et crier
Но я не могу уснуть
Mais je n'arrive pas à dormir
Который уже день
Depuis combien de jours déjà
Меня встречает опустошенная кровать
Je retrouve un lit vide
Боль съедает меня
La douleur me dévore
Съедает с тобой
Me dévore avec toi
Я хочу плакать и кричать
Je veux pleurer et crier
Но я не могу уснуть
Mais je n'arrive pas à dormir
Который уже день
Depuis combien de jours déjà
Меня встречает опустошенная кровать
Je retrouve un lit vide
Боль съедает меня
La douleur me dévore
Съедает с тобой
Me dévore avec toi
Я хочу плакать и кричать
Je veux pleurer et crier
Но я не могу уснуть
Mais je n'arrive pas à dormir
Который уже день
Depuis combien de jours déjà
Меня встречает опустошенная кровать
Je retrouve un lit vide
Твои волосы, заблеванный матрас
Tes cheveux, le matelas vomi
Пропущенные, перестал выходить на связь
Appels manqués, j'ai arrêté de donner des nouvelles
Малыш, это не грязь, это эстетика
Bébé, ce n'est pas de la saleté, c'est de l'esthétique
Малыш, это романтика
Bébé, c'est romantique
Ну что ты завелась?
Pourquoi t'énerves-tu?
Ты заработаешь своим телом
Tu gagneras de l'argent avec ton corps
Нам на первый, чтоб мы вместе висели
Pour le premier, pour qu'on plane ensemble
Любовь на пятом, а мы улетели
L'amour au cinquième, et on s'est envolés
Оставив свои души на пустой постели
Laissant nos âmes sur un lit vide
Шмотки, драки, невменозе
Fringues, bagarres, névrose
Мать не вижу пятый день
Je n'ai pas vu ma mère depuis cinq jours
Нас с тобой отчислят вместе
On va se faire virer ensemble, toi et moi
Будем нищими теперь
On sera pauvres maintenant
Травмы, крики, плачь со стен
Traumatismes, cris, pleurs sur les murs
Так тошнит от всех людей
J'en ai tellement marre de tout le monde
Я хочу найти спасение
Je veux trouver le salut
Но я не хочу взрослеть
Mais je ne veux pas grandir
Боль съедает меня
La douleur me dévore
Съедает с тобой
Me dévore avec toi
Я хочу плакать и кричать
Je veux pleurer et crier
Но я не могу уснуть
Mais je n'arrive pas à dormir
Который уже день
Depuis combien de jours déjà
Меня встречает опустошенная кровать
Je retrouve un lit vide
Боль съедает меня
La douleur me dévore
Съедает с тобой
Me dévore avec toi
Я хочу плакать и кричать
Je veux pleurer et crier
Но я не могу уснуть
Mais je n'arrive pas à dormir
Который уже день
Depuis combien de jours déjà
Меня встречает опустошенная кровать
Je retrouve un lit vide
Боль съедает меня
La douleur me dévore
Съедает с тобой
Me dévore avec toi
Я хочу плакать и кричать
Je veux pleurer et crier
Но я не могу уснуть
Mais je n'arrive pas à dormir
Который уже день
Depuis combien de jours déjà
Меня встречает опустошенная кровать
Je retrouve un lit vide






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.