Running (feat. Kevin Marvelle) - Be Steadwell Übersetzung ins Französische

Running (feat. Kevin Marvelle)

Courir (feat. Kevin Marvelle)

Got a ticket to the west coast.

J'ai un billet pour la côte ouest.

Got myself a one way flight

J'ai un aller simple

Gonna touch down in oakland

J'atterris à Oakland

Think of staying and i just might

Je pense y rester, et je pourrais bien le faire

If i don't come back love

Si je ne reviens pas, mon amour,

If that's what i do

Si c'est ce que je fais,

I want you to know

Je veux que tu saches

I'm running, running from you

Que je fuis, je te fuis

Every time i go out now

Chaque fois que je sors maintenant

People ask me if i'm ok

Les gens me demandent si je vais bien

Big city yet a small town

Une grande ville, mais une petite ville aussi

News travels fast that way

Les nouvelles voyagent vite, comme ça

So i don't go out now

Alors je ne sors plus maintenant

Don't have much to do

Je n'ai pas grand-chose à faire

And everyone knows

Et tout le monde sait

That i'm running, running

Que je fuis, je fuis

From you

Loin de toi

I wake up breathless

Je me réveille essoufflée

As if in my dreams i've been

Comme si dans mes rêves j'avais

Running, running, running for miles

Couru, couru, couru des kilomètres

I wake up helpless

Je me réveille impuissante

Cuz no matter where i go

Car peu importe où je vais

You're always by my side

Tu es toujours à mes côtés

I will never forgive myself

Je ne me pardonnerai jamais

For pushing you away

De t'avoir repoussé

When i needed you closer

Alors que j'avais besoin de toi plus près

Needed you to stay

Besoin que tu restes

Maybe it's all my fault

Peut-être que tout est de ma faute

All things i do

Toutes les choses que je fais

Maybe i've always

Peut-être que j'ai toujours

Been running running from you

Fui, te fui